Translation of "Histórico" in French

Este é um momento histórico.

C'est un moment historique.

Amanhã será um dia histórico.

Demain sera un jour historique.

Você viu o histórico médico do Tom?

- Avez-vous vu le dossier médical de Tom ?
- As-tu vu le dossier médical de Tom ?

Um histórico em programação, porque se tiverem

un arrière-plan de codage, car si elles ont

Um histórico em programação, elas serão capazes

un arrière-plan de codage, ils pourront

Quando olhamos para o histórico passado de vírus

quand on regarde l'histoire passée des virus

Ele tem um bom histórico como homem de negócios.

Il a bonne réputation comme homme d'affaire.

O domínio do fogo foi um grande avanço para o homem pré-histórico.

La maîtrise du feu constitua une grande avancée pour l'homme préhistorique.

Ele também se orgulha do que seus alunos realizaram e do histórico de 100% de trabalho da escola.

Lui aussi est fier de ce que ses élèves ont accompli et du record de placement de 100% de l'école.

- Onde ficam os históricos dos nossos bate-papos no MSN?
- Onde está o histórico de nossas conversas no MSN?

- Où se trouvent les historiques de nos clavardages MSN ?
- Où se trouvent les historiques de nos conversations MSN ?

Ou histórico de documentos, ou simplesmente obter uma identificação do governo foram usados para criar e operar uma tecnologia

pour illustrer des événements, ou encore pour nos papiers d'identité ont été utilisées afin de construire et de mettre en place une technologie

O menu superior do seu navegador web ou da sua aplicação pode indicar: "Ficheiro, Edição, Favoritos, Histórico, Marcador, Ferramentas, Ajuda."

Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »