Translation of "Amanhã" in French

- Amanhã chove?
- Choverá amanhã?
- Vai chover amanhã?

- Pleuvra-t-il demain ?
- Est-ce qu'il pleuvra demain?
- Pleut-il demain ?

- Amanhã chove?
- Choverá amanhã?

Pleut-il demain ?

- Até amanhã.
- Nos vemos amanhã.
- Te vejo amanhã.

- À demain.
- On se voit demain !
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

Amanhã?

Demain ?

- Amanhã vai nevar.
- Nevará amanhã.

Il neigera demain.

- Vai chover amanhã.
- Choverá amanhã.

- Il va pleuvoir demain.
- Demain, il pleuvra.

- Vou começar amanhã.
- Começarei amanhã.

Je commencerai demain.

- Me amem amanhã!
- Me ame amanhã!
- Me ama amanhã!

- Aime-moi demain !
- Aimez-moi demain !

- Vê-lo-ei amanhã.
- Vejo você amanhã.
- Verei você amanhã.

- On se voit demain.
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

- Que tal amanhã?
- Pode ser amanhã?

- Que dis-tu de demain ?
- Que dites-vous de demain ?

- Faça-o amanhã!
- Façam-no amanhã.

- Fais-le demain !
- Faites-le demain !
- Fais-le demain.

- Faça-o amanhã.
- Faça-o amanhã!

- Fais-le demain !
- Fais-le demain.

- Amanhã estará fechado.
- Amanhã estará fechada.

Demain, ce sera fermé.

- Vocês saem amanhã?
- Você sai amanhã?

Sortirez-vous demain ?

- Amanhã estará nublado.
- Estará nublado amanhã.

Ce sera nuageux demain.

Nevará amanhã.

Il neigera demain.

Partirei amanhã.

Je vais partir demain.

Retorne amanhã.

Reviens demain.

Até amanhã.

À demain.

Amanhã choverá.

- Il va pleuvoir demain.
- Demain, il pleuvra.
- Il pleuvra demain.

Saia amanhã.

- Pars demain.
- Partez demain.

Volte amanhã.

Revenez demain.

Vamos amanhã.

- Nous partirons demain.
- Nous partons demain.

Choverá amanhã?

- Est-ce qu'il pleuvra demain?
- Y aura-t-il de la pluie demain ?

- Amanhã serão sete.
- Amanhã é dia sete.

- Demain sera le sept.
- Demain, c'est le septième.

- Falaremos sobre isso amanhã.
- Falaremos disso amanhã.

- Nous en parlerons demain.
- Nous en discuterons demain.

- Fá-lo-emos amanhã.
- Faremos isso amanhã.

Nous le ferons demain.

- Para onde iremos amanhã?
- Aonde iremos amanhã?

- Où allons-nous demain ?
- On va où demain ?

- Você vai voltar amanhã?
- Você volta amanhã?

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?

- Ele está vindo amanhã?
- Ele vem amanhã?

Viendra-t-il demain ?

- Tenho que estudar amanhã.
- Devo estudar amanhã.

Demain je dois étudier.

- Estarei ocupado amanhã.
- Eu estarei ocupado amanhã.

- Je serai occupé, demain.
- Je serai occupée, demain.

- Não vai chover amanhã.
- Não choverá amanhã.

Il ne pleuvra tout de même pas demain.

- Venha amanhã de manhã.
- Venham amanhã de manhã.
- Venha amanhã pela manhã.

Venez demain matin.

- Vê-lo-ei amanhã.
- Devo vê-lo amanhã
- Eu o verei amanhã.

- Je vais le voir demain.
- Je le verrai demain.

- Eles podem partir amanhã.
- Elas podem partir amanhã.
- Eles podem ir embora amanhã.
- Elas podem ir embora amanhã.

- Il se peut qu'ils partent demain.
- Il se peut qu'elles partent demain.
- Eux peuvent partir demain.
- Elles peuvent partir demain.

- Amanhã ficarei em casa.
- Ficarei em casa amanhã.
- Eu ficarei em casa amanhã.
- Amanhã eu ficarei em casa.

- Je resterai à la maison demain.
- Je resterai à la maison demain.

- Amanhã vou jogar futebol.
- Amanhã eu vou jogar futebol.
- Eu vou jogar futebol amanhã.
- Vou jogar futebol amanhã.

Demain je jouerai au football.

- Aonde você quer ir amanhã?
- Aonde quer ir amanhã?
- Aonde tu queres ir amanhã?
- Aonde queres ir amanhã?
- Aonde vós quereis ir amanhã?
- Aonde quereis ir amanhã?
- Aonde vocês querem ir amanhã?
- Aonde querem ir amanhã?
- Aonde o senhor quer ir amanhã?
- Aonde a senhora quer ir amanhã?
- Aonde os senhores querem ir amanhã?
- Aonde as senhoras querem ir amanhã?

- Où veux-tu aller demain ?
- Où voulez-vous aller demain ?

- Partiremos amanhã à tarde.
- Partimos amanhã à tarde.
- Vamos embora amanhã à tarde.

Nous partons demain après-midi.

- Amanhã vou jogar futebol.
- Amanhã eu vou jogar futebol.
- Vou jogar futebol amanhã.

Demain je jouerai au football.

- Venha depois de amanhã.
- Venham depois de amanhã.

Venez après-demain.

- Preciso dele para amanhã.
- Preciso dela para amanhã.

J'en ai besoin pour demain.

- Você pode começar amanhã?
- Vocês podem começar amanhã?

Pouvez-vous commencer demain ?

- Amanhã terei quatorze anos.
- Amanhã terei catorze anos.

J'aurai quatorze ans demain.

- Amanhã será terça-feira.
- Amanhã é terça-feira.

Demain nous serons mardi.

- Espero vê-lo amanhã.
- Espero vê-la amanhã.

- J'espère te voir demain.
- J'espère vous voir demain.

- Você está livre amanhã?
- Vocês estão livres amanhã?

- Es-tu libre demain ?
- Tu es libre, demain ?

- Irei a Tóquio amanhã.
- Vou para Tóquio amanhã.

J'irai à Tokyo demain.

- Vou a Paris amanhã.
- Amanhã, irei a Paris.

Demain je vais à Paris.

- Venha amanhã de manhã.
- Venham amanhã de manhã.

Venez demain matin.

- Eu vou acordar cedo amanhã.
- Eu vou levantar cedo amanhã.
- Vou acordar cedo amanhã.

Je me lèverai tôt demain.

Talvez chova amanhã.

- Il pourrait pleuvoir demain.
- Il risque de pleuvoir demain.

Talvez neve amanhã.

Peut-être neigera-t-il demain.

Amanhã é domingo.

Demain, c'est dimanche.

É feriado amanhã.

- Je travaille pas, demain.
- J’ai pas école, demain.

Amanhã será sábado?

Est-ce demain samedi ?

Você volta amanhã?

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?

Estará calor amanhã?

Fera-t-il chaud, demain ?

Amanhã é feriado.

Demain est un jour férié.

Você sairá amanhã?

Est-ce que tu sortiras demain ?

Ficarei até amanhã.

Je resterai jusqu'à demain.

Faremos isso amanhã.

- Nous le ferons demain.
- Nous allons faire cela demain.

Amanhã é Natal.

Demain, c'est Noël.

Amanhã estarei ocupado.

Je serai occupé, demain.

Ele virá amanhã.

- Il viendra demain.
- Il vient demain.

Nos encontramos amanhã?

On se voit demain ?

Amanhã estará nublado.

Ce sera nuageux demain.

Tchau, até amanhã!

Salut, à demain !

Espere até amanhã.

Attends jusqu'à demain.

Podes vir amanhã?

Pouvez-vous venir demain ?

Amanhã é feriado?

- Demain est-il un jour férié ?
- C'est férié, demain ?

Faça-o amanhã!

Fais-le demain.

Liga-me amanhã.

Appelle-moi demain.

Tom vem amanhã.

Tom vient demain.

Vou viajar amanhã.

Je vais voyager demain.

Visite-nos amanhã.

- Rends-nous visite demain !
- Rendez-nous visite demain !

Você vem amanhã?

- Est-ce que tu viens demain ?
- Viens-tu demain ?
- Tu viens demain ?

Rauf virá amanhã.

Rauf arrive demain.