Translation of "Elas" in French

- Elas estavam tossindo.
- Elas tossiam.

Elles toussaient.

- Elas estavam nadando.
- Elas nadavam.

Elles nageaient.

- Elas estavam brincando.
- Elas estavam tocando.
- Elas estavam jogando.

Elles jouaient.

Elas nadaram.

Elles ont nagé.

Elas aplaudiram.

Elles ont applaudi.

Elas fumaram.

Elles ont fumé.

Elas beberam.

Elles ont bu.

Elas mergulharam.

Elles ont plongé.

Elas sorriram.

Elles ont souri.

Elas desistiram.

Elles abandonnèrent.

- Elas estão se divertindo.
- Elas se divertem.

Elles s'amusent.

- Elas tocavam violão.
- Elas estavam tocando violão.

- Ils jouaient de la guitare.
- Elles jouaient de la guitare.

- Elas estavam fumando charutos.
- Elas fumavam charutos.

Elles fumaient des cigares.

- Elas nada sabem.
- Elas não sabem nada.

Elles ne savent rien.

- Elas pareciam bem felizes.
- Elas pareciam muito felizes.

- Ils avaient l'air très heureux.
- Elles avaient l'air très heureuses.
- Elles ont eu l'air très heureuses.
- Ils ont eu l'air très heureux.

- Eles ganharam.
- Elas ganharam.
- Elas venceram.
- Eles venceram.

- Ils gagnèrent.
- Elles gagnèrent.

- Eles colidiram.
- Elas colidiram.
- Eles bateram.
- Elas bateram.

- Ils se sont écrasés.
- Elles se sont écrasées.

- Elas gostavam deste jogo.
- Elas gostavam desse jogo.

Elles aimaient ce jeu.

- Elas gostaram deste jogo.
- Elas gostaram desse jogo.

- Ils aimaient ce jeu.
- Elles aimaient ce jeu.
- Ils ont aimé ce jeu.
- Elles ont aimé ce jeu.

- Elas gostarão deste jogo.
- Elas gostarão desse jogo.

Elles aimeront ce jeu.

- Elas gostam deste jogo.
- Elas gostam desse jogo.

Elles aiment ce jeu.

- Eles são.
- Eles estão.
- Elas são.
- Elas estão.

- Ils le sont.
- Elles le sont.

E mostra para elas o que elas receberiam

et leur montrant ce que ils obtiendraient

Elas são belas.

- Ils sont beaux.
- Elles sont belles.

Onde elas moram?

Où habitent-elles ?

Elas gritaram socorro.

Elles hurlèrent au secours.

Elas nos amam.

Elles nous aiment.

Elas são cúmplices.

Elles sont complices.

Elas sabem pescar.

Elles savent pêcher.

Elas já comeram.

Ils ont déjà mangé.

Elas ficam nervosas.

- Ils s'énervent.
- Elles s'énervent.
- Ils deviennent nerveux.
- Elles deviennent nerveuses.

Elas lambiam-se.

Elles se léchaient.

Elas se ajudaram.

- Elles s'aidaient.
- Elles se sont aidées.

Elas se amaram.

Elles se sont aimées.

Elas adicionaram frases.

Elles ont ajouté des phrases.

Elas estavam vomitando.

Elles vomissaient.

Elas estavam comendo.

- Nous mangions.
- Ils mangeaient.
- Elles mangeaient.

Elas estavam bebendo.

Elles buvaient.

Elas estavam trabalhando.

Elles travaillaient.

Elas estavam vestidas.

Elles étaient habillées.

Elas são lésbicas.

Elles sont lesbiennes.

Elas o veem.

Elles le voient.

Elas estão aprendendo.

Elles sont en train d'apprendre.

Elas são francesas.

Elles sont françaises.

Elas eram jovens.

Elles étaient jeunes.

Onde elas vivem?

- Où vivent-ils ?
- Où vivent-elles ?

Elas me conheciam.

- Ils me connaissaient.
- Elles me connaissaient.

Elas estava horrorizada.

- Elle fut horrifiée.
- Elle a été horrifiée.

Elas são homossexuais.

Elles sont homosexuelles.

Elas não sabiam.

Elles ne savaient pas.

Elas perderam muito.

Elles ont perdu beaucoup.

Elas mostram coragem.

Elles montrent du courage.

Elas estão distraídas.

Elles sont distraites.

Elas são adultas.

Elles sont adultes.

Elas estavam doentes.

- Ils étaient malades.
- Elles étaient malades.

Elas são gêmeas.

- Ils sont jumeaux.
- Elles sont jumelles.

Elas se divertem.

Elles s'amusent.

Elas são estudantes?

Sont-elles étudiantes ?

Elas estão ultrapassadas.

Il est battu à mort.

Elas o leem.

Ils l'ont lu.

elas vão perceber

ils vont voir à travers

Elas são incríveis.

Ce sont incroyables.

Elas vão agradecer.

Ils vont être comme, oh merci.

Após elas comprarem.

une fois qu'ils achètent.

- Eles são maravilhosos.
- Elas são maravilhosas.
- Elas estão maravilhosas.

Elles sont merveilleuses.

Quando elas se cadastrarem elas não vão receber somente

en optant dans ils ne vont pas seulement

As pessoas promovem, se elas gostarem elas vão comprar,

les gens le promeuvent, s'ils comme ça ils vont l'acheter,

- Elas não gostavam deste jogo.
- Elas não gostavam desse jogo.

Elles n'aimaient pas ce jeu.

- Elas não gostaram deste jogo.
- Elas não gostaram desse jogo.

- Ils n'ont pas aimé ce jeu.
- Elles n'ont pas aimé ce jeu.

- Elas não gostarão deste jogo.
- Elas não gostarão desse jogo.

- Ils n'aimeront pas ce jeu.
- Elles n'aimeront pas ce jeu.

- Elas não gostam deste jogo.
- Elas não gostam desse jogo.

Elles n'aiment pas ce jeu.

- Eles estavam nadando.
- Eles nadavam.
- Elas estavam nadando.
- Elas nadavam.

- Ils nageaient.
- Elles nageaient.

- Elas abandonaram os maus hábitos.
- Elas deixaram os maus hábitos.

Elles abandonnaient les mauvaises habitudes.

- Eles dormem.
- Eles estão dormindo.
- Elas dormem.
- Elas estão dormindo.

- Ils dorment.
- Elles dorment.

- Elas não chegaram a tempo.
- Elas não chegaram na hora.

Elles ne sont pas arrivées à temps.

Como elas fazem isso?

Comment font-ils ?

Já bastava para elas.

Ils en avaient assez.

Repetidamente, elas fogem-lhe.

Ils lui échappent tous.

Elas têm cabelo preto.

- Ils sont bruns.
- Vous êtes bruns.

- Eles desmaiaram.
- Elas desmaiaram.

- Ils se sont évanouis.
- Elles se sont évanouies.

Elas duas são boas.

- Ils sont tous deux bons.
- Elles sont toutes deux bonnes.
- Ils sont bons tous les deux.
- Elles sont bonnes toutes les deux.

Elas estão para partir.

Elles sont sur le point de partir.

Dá elas para mim.

- Donnez-les-moi !
- Donne-les-moi !

Elas parecem divertir-se.

Elles semblent s'amuser.

De onde elas são?

- D'où est-ce qu'ils viennent ?
- D'où viennent-ils ?
- D'où viennent-elles ?

- Eles encontraram.
- Elas encontraram.

- Ils l'ont trouvé.
- Elles l'ont trouvé.
- Ils le trouvèrent.
- Elles le trouvèrent.

- Eles nadaram.
- Elas nadaram.

- Ils ont nagé.
- Elles ont nagé.
- Ils nagèrent.
- Elles nagèrent.

Elas estavam se vestindo.

Elles s'habillaient.