Translation of "Negócios" in Dutch

- Negócios são negócios.
- Negócio é negócio.

Zaken zijn zaken.

- Como vão os negócios?
- Como estão os negócios.

Hoe gaan de zaken?

- Estou aqui a negócios.
- Eu estou aqui a negócios.

Ik ben hier voor zaken.

Não fale de negócios enquanto comemos.

Spreek niet over zaken tijdens het eten.

Jorge fazia negócios como seu pai.

George deed op dezelfde manier zaken als zijn vader.

Ele assumiu os negócios de seu pai.

Hij heeft het bedrijf van zijn vader overgenomen.

Não gosto de misturar negócios com diversão.

Ik meng niet graag zaken met plezier.

Meu pai é um homem de negócios.

Mijn vader is een zakenman.

Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro.

Een goede zakenman weet hoe hij geld kan verdienen.

Há uma semana atrás, fui em uma viagem de negócios.

Een week geleden was ik op zakenreis.

O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato.

De zakenman denkt eraan het contract op te zeggen.

Nesse grupo de trabalho sou responsável pelos negócios digitais e pelos meios de comunicação de massa.

In die werkgroep ben ik verantwoordelijk voor digitale zaken en massamedia.

- Por que você não cuida de seus negócios?
- Por que você não se importa com seu próprio negócio?

Waarom bemoei je je niet met je eigen zaken?