Translation of "Olhamos" in French

- Olhamos um para o outro.
- Olhamos uma para a outra.
- Nós nos olhamos.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.

Alguém sabe, apenas olhamos

Quelqu'un le fait, on regarde juste

Quando olhamos para o programa apenas

quand on regarde le programme juste

Nós olhamos daqui para uma estrela

Nous regardons d'ici à une telle étoile

Nós olhamos um para o outro.

Nous nous sommes regardés l'un l'autre.

Fazemos login, olhamos todos os posts,

on se connecte nous regardons tous les messages,

Nós olhamos todas as palavras-chave

Nous regardons tous les mots-clés

Agora nem olhamos para o seu rosto

maintenant on ne regarde même pas ton visage

Porque quando olhamos para a grande mídia

parce que quand on regarde nos médias grand public

Quando olhamos para o histórico passado de vírus

quand on regarde l'histoire passée des virus

Quando olhamos para os mapas usados ​​no mundo

quand on regarde les cartes utilisées dans le monde

Um dia acordamos da cama, olhamos para fora

un jour on se réveille du lit on regarde dehors

Europa, até a América, que olhamos com inveja

L'Europe, même l'Amérique, que nous regardons avec envie

Mas quando olhamos para este filme, há um imã

mais quand on regarde ce film, il y a un imam

Quando olhamos para as classificações, nunca sai do cume

Quand on regarde les notes, ça ne quitte jamais le sommet

Sim, quando olhamos, há uma situação no discurso deles

oui, quand on regarde, il y a une situation dans leurs discours

olhamos para as regiões mais populares e traduzimos ele

regardant le plus populaire régions et les traduire

Quando olhamos para o Google um pouco mais de longe,

Quand on regarde Google un peu plus loin,

Quando olhamos para os antigos edifícios da mesquita, não encontramos muitas cúpulas. raramente existe

Quand on regarde les vieux bâtiments de la mosquée, on ne rencontre pas beaucoup de coupoles. existent rarement