Translation of "Filósofo" in French

- Uma barba não faz um filósofo.
- A barba não faz o filósofo.

La barbe ne fait pas le philosophe.

Você é filósofo, não é?

Vous êtes philosophe, n'est-ce pas ?

Uma barba não faz um filósofo.

La barbe ne fait pas le philosophe.

Apenas um importante filósofo, astrônomo, arquiteto de seu tempo,

Seul un philosophe important, astronome, architecte de son temps,

"Será possível existir vida sem pecado?", perguntou o velho filósofo.

"La vie peut-elle exister sans péché?" Demanda le vieux philosophe.

Cícero era grande orador e grande filósofo; por conseguinte, grande poeta.

Cicéron était grand orateur et grand philosophe ; donc, grand poète.

Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.

Un philosophe est un homme qui peut résoudre tous les problèmes sauf les siens.

- Uma barba não faz um filósofo.
- Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.

La sagesse ne mûrit pas toujours avec l'âge.

John Locke, o conhecido filósofo da liberdade, era acionista da Royal African Company, que comprava e vendia escravos.

John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.

Seja qual for o caso, case-se. Se você encontrar uma boa esposa, será feliz; e se encontrar uma ruim, se tornará filósofo, o que é excelente para o homem.

Dans tous les cas, mariez-vous. Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux ; et si vous tombez sur une mauvaise, vous deviendrez philosophe, ce qui est excellent pour l'homme.