Translation of "Importante" in French

- Tu és importante.
- És importante.

- Tu es important.
- Tu es importante.

- Você é importante.
- Tu és importante.

- Tu es important.
- Tu es importante.

É importante?

- Est-ce que ça compte ?
- C'est important ?

É importante.

C'est important.

- É importante saber isso.
- É importante saber.

C'est important à savoir.

- Não é importante.
- Isso não é importante.
- Isso não importa.
- Isto não é importante.

Ce n'est pas important.

"Isso é importante?"

« Est-ce important ? »

Alguma coisa importante

Quelque chose d'important

Tu és importante.

- Tu es important.
- Vous êtes important.
- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.
- Tu es importante.
- Vous êtes importante.

Tom é importante.

Tom est important.

Experiência é importante.

L'expérience est importante.

Planejamento é importante.

Il est essentiel de planifier.

Não é importante.

Ce n'est pas grave.

Tudo é importante.

Tout est important.

é realmente importante.

est vraiment important.

É bom ser importante, porém é mais importante ser bom.

Il est bon d'être important mais il est encore plus important d'être bon.

- Você disse que era importante.
- Você disse que isso era importante.
- Vocês disseram que isso era importante.
- Vocês disseram que era importante.
- Vocês me disseram que isso era importante.
- Você me disse que isso era importante.

- Vous avez dit que c'était important.
- Tu as dit que c'était important.

é muito importante decorar

il est très important de décorer

é um comportamento importante

est un comportement important

é um evento importante

est un événement important

Não é importante, yahu

Ce n'est pas important, yahu

A pontuação é importante.

La ponctuation est importante.

É alguma coisa importante?

- C'est quelque chose d'important ?
- S’agit-il de quelque chose d’important ?

É importante ler livros.

Il est important de lire des livres.

Ler livros é importante.

Lire des livres est important.

O importante é participar.

L’important, c’est de participer.

É uma carta importante.

C'est une lettre importante.

A água é importante.

L'eau est importante.

A mudança é importante.

Le changement est important.

O contexto é importante.

Le contexte est important.

Isso é ultra importante.

C'est extrêmement important.

Isto é muito importante.

C’est très important.

Não é muito importante.

Ce n'est pas très important.

Sua amizade é importante.

Ton amitié importe.

A família é importante.

La famille, c'est important.

A dieta é importante.

Le régime alimentaire est important.

Isso parece extremamente importante.

Ça semble très important.

Cada minuto é importante.

Chaque minute compte.

Este semestre é importante.

Ce semestre est important.

- A opinião dele não era importante.
- Sua opinião não era importante.

- Son opinion était sans importance.
- Son avis était sans importance.

É muito bom ser importante. Muito mais importante, porém, é ser bom.

C'est très bien d'être important, mais c'est plus important d'être quelqu'un de bien.

- Você é importante.
- Tu és importante.
- Vocês são importantes.
- Vós sois importantes.

- Tu es important.
- Vous êtes important.
- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.
- Tu es importante.
- Vous êtes importante.

Quão importante é perturbá-los

combien il est important de les déranger

Olha aqui é muito importante

regardez ici, il est très important

Este vírus é muito importante

Ce virus est très important

Ele tomou uma importante decisão.

Il a pris une importante décision.

É importante ler muitos livros.

C'est important de lire beaucoup de livres.

Reciclar papel é muito importante.

Il est très important de recycler le papier.

Tenho uma reunião muito importante.

J'ai une réunion très importante.

- Tudo importa.
- Tudo é importante.

- Tout importe.
- Tout est important.
- Tout a son importance.

O que é mais importante?

Qu'est-ce qui est le plus important ?

É muito importante para nós.

C'est très important pour nous.

Uma consideração importante é que

Il faut prendre en considération que

Eu sou uma parte importante.

J'ai un rôle important.

Sexo é importante para mim.

Le sexe est important pour moi.

Por que isso é importante?

Pourquoi est-ce important ?

- Não importa.
- Não é importante.

- Ce n'est pas important.
- Ce n'est pas grave.

Isso é importante para mim.

- C'est important pour moi.
- Ça compte, pour moi.

A sua amizade é importante.

- Votre amitié est d'importance.
- Ton amitié importe.

Você disse que era importante.

- Vous avez dit que c'était important.
- Tu as dit que c'était important.

Por que é tão importante?

Pourquoi est-ce si important ?

Isso não é importante, é?

Ce n'est pas important, non ?

Este é um ponto importante.

C'est un point important.

Esta é uma vitória importante.

- Il s'agit d'une victoire importante.
- Il s'agit d'une importante victoire.
- C'est une victoire importante.

O preço não é importante.

Le prix n'est pas important.

Esta é uma decisão importante.

C'est une décision importante.

Ele fez uma importante descoberta.

- Il a fait une importante découverte.
- Il a fait une découverte importante.

Eu tenho um papel importante.

J'ai un rôle important.

Temos trabalho importante a fazer.

Nous avons un gros travail à effectuer.

Este é um assunto importante.

C'est un sujet important.

Esta é uma recordação importante.

C'est un souvenir important.

- Qualidade é mais importante do que quantidade.
- Qualidade é mais importante que quantidade.
- A qualidade é mais importante que a quantidade.

- La qualité importe plus que la quantité.
- La qualité est plus importante que la quantité.

- Eu tenho algo importante para te dizer.
- Preciso lhe contar uma coisa importante.
- Tenho uma coisa importante para vos revelar.
- É necessário que eu lhes comunique algo importante.
- Há uma coisa importante que eu preciso revelar ao senhor.
- Tenho algo importante para informar à senhora.
- É preciso que eu os faça cientes de uma coisa importante.
- Há algo importante que eu não posso deixar de dizer às senhoras.

- Il me faut te dire quelque chose d'important.
- Il me faut vous dire quelque chose d'important.
- J'ai quelque chose d'important à te dire.
- J'ai quelque chose d'important à vous dire.

É importante começar cedo no deserto,

Dans le désert, il est important de se lever tôt

Por que essa instituição é importante?

pourquoi cette institution est-elle importante?

Por que deveria ser tão importante

pourquoi est-ce si important

Pólen é muito importante na realização

le pollen est très important pour transporter

Mas ainda um repórter tão importante

mais toujours un journaliste si important

Parece entediado porque é muito importante

avoir l'air ennuyé parce qu'il est très important