Translation of "Estúpida" in French

Foi uma ideia estúpida.

- Ce fut une idée stupide.
- Ça a été une idée stupide.

Ela não era estúpida.

Elle n'est pas idiote.

É uma pergunta estúpida.

C'est une question stupide.

Essa é uma pergunta estúpida!

C'est une question idiote !

Essa garota não é estúpida.

Cette fille n'est pas sotte.

Ele se comportou de maneira estúpida.

Il s'est comporté comme un idiot.

Eu acho que é uma ideia estúpida.

Je pense que c'est une idée stupide.

Ela foi bastante estúpida para acreditar nisso.

Elle fut assez stupide pour le croire.

- Ei, não seja estúpido.
- Ei, não seja estúpida.

Hé, ne sois pas stupide.

- Ela não é burra.
- Ela não é estúpida.

Elle n'est pas idiote.

- Ela é estúpida.
- Ela não é muito inteligente.

- Elle n'a pas toute sa tête.
- Elle a un grain.

Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.

Elle fut assez stupide pour le croire.

Eu sei que você pensa que eu sou estúpida.

Je sais que vous pensez que je suis stupide.

Ela foi estúpida o bastante para sair com ele.

- Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.
- Elle a été assez stupide pour sortir avec lui.

- Não sou estúpido.
- Não sou estúpida.
- Eu não sou estúpido.

Je ne suis pas stupide.

- Tom acha que sou estúpido.
- Tom acha que sou estúpida.

Tom pense que je suis stupide.

- Você é tão estúpido assim?
- Você é tão estúpida assim?

- Êtes-vous aussi bête ?
- Êtes-vous aussi bêtes ?
- Es-tu aussi bête ?

Essa foi a coisa mais estúpida que eu já disse.

C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite.

- O senhor é tão estúpido assim?
- A senhora é tão estúpida assim?

Êtes-vous aussi bête ?

Ela é tão estúpida a ponto de acreditar nesse tipo de coisa?

Est-elle si stupide qu'elle croit ce genre de chose ?

- Eu sei que você acha que eu sou estúpido.
- Eu sei que você acha que eu sou estúpida.
- Eu sei que você pensa que eu sou estúpida.

Je sais que tu penses que je suis stupide.

- Fui tão estúpido a ponto de acreditar.
- Fui tão estúpida a ponto de acreditar.

Je fus assez stupide pour le croire.

- Você é tão estúpida.
- Você é tão estúpido.
- Vocês são tão estúpidos.
- Vocês são tão estúpidas.

- Tu es tellement idiot !
- Tu es tellement idiote !
- Vous êtes tellement idiot !
- Vous êtes tellement idiote !
- Vous êtes tellement idiots !
- Vous êtes tellement idiotes !

Esta é provavelmente uma pergunta estúpida, mas o que é mais forte, o tigre ou o leão?

C'est probablement une question stupide, mais lequel est le plus fort ? Le tigre ou le lion ?

- Acho esta discussão ridícula.
- Acho toda essa discussão realmente estúpida.
- Acho toda essa discussão na verdade ridícula.

Je trouve toute cette discussion vraiment stupide.