Translation of "Nisso" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Nisso" in a sentence and their arabic translations:

- Eles acreditam nisso.
- Elas acreditam nisso.
- Eles acreditam.
- Eles acreditaran nisso.

- هم يصدقونه.
- هم يصدقونها.
- هن يصدقنه.
- هن يصدقنها.

Pense nisso

فكر في الأمر

Pense nisso.

- فكر في ذلك.
- فكر في الأمر.
- فكر بذلك

- Não acredito nisso.
- Eu não acredito nisso.

لا أعتقد ذلك.

Pense nisso agora

فكر في الأمر الآن

Acho difícil acreditar nisso.

يصعب عليّ تصديق ذلك.

Ninguém mais acredita nisso.

لا أحد يصدق ذلك بعد الآن.

Por favor pense nisso.

- من فضلك فكر في الأمر.
- من فضلك فكر في الموضوع.

Dê uma olhada nisso.

انظر إلى ذلك

- Eu não acredito!
- Eu não acredito nisso!
- Não creio!
- Não creio nisso!

- لا يمكنني أن أصدق!
- لا يمكنني تصديق ذلك!

Ele pega uma mão nisso

يدا بيد على هذا

- não vou nem pensar nisso '.

- لن يتحملوا التفكير فيه".

Eu não consigo acreditar nisso!

- لا أصدق!
- لا أستطيع أن أُصدق هذا!

Agora pense nisso dessa forma,

Nunca mais voltámos a falar nisso

لم نتحدث في هذا الأمر قط مرة أخرى

E eles formaram um círculo nisso?

وصنعوا شكل دائرة في هذا؟

Nisso seguiu-se um silêncio demorado.

حدث بعده سكون طويل.

Realmente esse cara é muito bom nisso

حقا هذا الرجل جيد جدا في ذلك

Meu Deus! Não dá para acreditar nisso.

يا إلهي، أنا لا أصدق هذا.

Existe um grupo muito grande que acredita nisso

هناك مجموعة كبيرة جدا تؤمن بها

Eu não quero que você pense mais nisso.

أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن.

E ele ficava tipo: "Dá uma olhada nisso",

Essa criança está no infantário. Pensem nisso: quatro anos.

كانت تلك الطفلة في الروضة، لكم أن تتخيلوا، طفلة عمرها 4 سنوات

Naqueles anos, as pessoas tinham dificuldade em acreditar nisso.

في تلك السنوات ، واجه الناس صعوبة في تصديق ذلك.

- Eu não consigo acreditar nisso!
- Não consigo acreditar!
- Eu não posso acreditar!

لا أستطيع أن أُصدق هذا!