Translation of "Confiam" in French

Seus pais confiam nele.

Ses parents lui font confiance.

As mulheres não confiam em mim.

Les femmes ne se confient pas à moi.

Os pais do Tom não confiam nele.

Les parents de Tom ne lui font pas confiance.

- Você confia em alguém?
- Vocês confiam em alguém?

- Te fies-tu à quiconque ?
- Te fies-tu à qui que ce soit ?
- Vous fiez-vous à quiconque ?
- Vous fiez-vous à qui que ce soit ?

Voltando para a Amazon, porque elas confiam nela.

retourner à Amazon parce qu'ils leur font confiance.

Confiam na sua audição apurada para detetar o perigo.

Ils comptent sur leur excellente ouïe pour percevoir le danger.

Para saber se confiam ou não nos pacotes do Ernesto,

pour savoir s'ils peuvent faire confiance à Ernesto

Outras pessoas confiam nelas, e elas devem ranquear mais alto.

- Tenho um amigo em quem todo o mundo confia.
- Eu tenho um amigo em que todos confiam.
- Tenho um amigo em que todos confiam.

J'ai un ami en qui tout le monde à confiance.

- Por que você não confia em mim?
- Por que vocês não confiam em mim?

- Pourquoi ne me faites-vous pas confiance ?
- Pourquoi ne me fais-tu pas confiance ?
- Pourquoi est-ce que tu me fais pas confiance ?

- Tenho um amigo em quem todo o mundo confia.
- Tenho um amigo em que todos confiam.

J'ai un ami en qui tout le monde à confiance.