Translation of "Perigo" in Chinese

- Eles estão em perigo.
- Elas estão em perigo.

他們有危險。

Perigo! Alta tensão.

危險！高壓電流。

Tom está em perigo.

湯姆有危險。

Você estava em perigo.

你处于危险之中。

- Sentindo o perigo, ele foi embora.
- Pressentindo o perigo, ele fugiu.

- 他感覺到危險就逃跑了。
- 他一嗅到风声不对，就逃之夭夭了。

Minha vida está em perigo.

我的生命有危险。

- Os soldados estão acostumados com o perigo.
- Os soldados estão acostumados ao perigo.

士兵们对危险习以为常。

A vida dele está em perigo.

他的生命受到了威胁。

Ele não estava ciente do perigo.

他沒有意識到自己有危險。

A vida do paciente estava em perigo.

病人的生命一度垂危。

Tom e Mary estão fora de perigo.

湯姆和瑪麗脫離了危險。

Você está dizendo que minha vida corre perigo?

你在说我有生命危险吗？

A bandeira vermelha indicava a presença de perigo.

红旗代表存在危险。

Eles estão distraídos e ainda não estão conscientes do perigo.

他们粗心大意，还没意识到危险。

No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.

- 患難見真情。
- 在你有需要的時候，會幫你的朋友才是真正的朋友。
- 不能共患難的人, 不是真正的朋友

O vermelho, de maneira oposta ao verde, é um sinal de perigo.

紅色，相對於綠色，是危險的標誌。