Translation of "Compromisso" in French

Tenho compromisso.

J'ai un rendez-vous.

Você tem compromisso?

Tu as rendez-vous ?

Era um compromisso.

Il s'agissait d'un compromis.

- Eu devo cancelar nosso compromisso.
- Eu devo cancelar o nosso compromisso.

Je dois annuler notre rendez-vous.

Nós chegámos a um compromisso.

Nous sommes parvenus à un compromis.

O casal rompeu seu compromisso.

- Le couple rompit ses fiançailles.
- Le couple a rompu leurs fiançailles.

Infelizmente, eu tive outro compromisso.

Malheureusement, j'avais un autre engagement.

- Eu tive de adiar o meu compromisso.
- Eu tive que adiar o meu compromisso.

J'ai dû reporter mon rendez-vous.

Compromisso total e seguir sempre em frente.

S'engager à fond et toujours aller de l'avant en restant positif.

A que horas é o seu compromisso?

- À quelle heure est ton rendez-vous ?
- À quelle heure est votre rendez-vous ?

Primeiro, compromisso total. Temos de ir em frente...

Un : l'engagement total. On se donne à fond.

Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.

J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.

Eu vou ter que cancelar o meu compromisso.

Je vais devoir annuler mon rendez-vous.

Ele sempre chega a tempo em um compromisso.

Il est toujours à l'heure à un rendez-vous.

Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.

J'ai un rendez-vous auquel je ne veux pas être en retard.

Não quero fazer muito de um compromisso em primeiro você também quer

ne veux pas faire trop d'un engagement au début, vous voulez aussi

- Você não pode faltar ao compromisso.
- Você não pode faltar ao encontro marcado.

Tu ne peux pas rompre le rendez-vous.

Eu tinha um compromisso marcado para as duas da tarde, mas não consegui chegar a tempo por causa do trânsito ruim.

J'avais un rendez-vous à 14 h 30 mais j'ai été coincé dans la circulation et je n'ai pas pu y arriver à l'heure.

- Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
- Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.

Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.