Translation of "Vergonha" in Finnish

Que vergonha, Tom.

Saisit hävetä, Tomi.

- Que vergonha.
- Que pena!

- Mikä harmi!
- Mikä sääli!
- Harmin paikka!

Tom morreu de vergonha.

Tom punastui.

- Você não tem motivo para ficar com vergonha.
- Você não precisa ter vergonha.

- Sinun ei tarvitse hävetä.
- Sinulla ei ole syytä hävetä.

- Eu estou com vergonha de mim mesmo.
- Eu estou com vergonha de mim mesma.

Minua hävettää.

Eu tenho vergonha do meu passado.

- Häpeän menneisyyttäni.
- Mä häpeän mun menneisyyttä.

- Que vergonhoso!
- Que mico!
- Que vergonha!

Miten noloa!

Ele não tem vergonha de seu pai ser pobre.

Hän ei häpeä isänsä köyhyyttä.

- Não seja tímido.
- Não fique com vergonha.
- Não seja tímida.
- Não sejas tímido.

- Älä ujostele
- Älä ole ujo