Translation of "Noturna" in Finnish

A visão noturna dos crocodilos é apurada.

Krokotiilin silmät toimivat hyvin pimeässä.

Estes cinco machos vão fazer uma patrulha noturna.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

Os catos precisam de uma ajuda noturna especial.

Kaktukset tarvitsevat erityistä yöllistä apua.

As câmaras de filmagem noturna revelam o seu mundo secreto.

Yökamerat paljastavat niiden salaisen maailman.

As nuvens ensombram a Lua e testam a sua visão noturna.

Pilvipeite vie sen hämäränäkökyvyn äärimmilleen.

Embora a sua visão noturna não supere a do ser humano,

Vaikka ne eivät näe meitä paremmin pimeässä,

Segundo a literatura, é suposto os polvos serem uma espécie noturna.

Kirjallisuuden mukaan mustekalat ovat yöeläimiä.

Crê-se que a sua visão noturna seja equivalente à do ser humano.

Niiden hämäränäön ei uskota juuri omastamme eroavan,

A sua visão noturna é muito mais apurada do que a da capivara.

Sen hämäränäkö on paljon parempi kuin kapybaralla.

Perseguidora noturna, é quando o sol se põe, que esta víbora causa mais danos.

Väijyen öisin, auringon laskettua tämä kuolettava kyy tekee eniten vahinkoa.

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

Voimatta kuulla tuulen yli on sen luotettava hyvään hämäränäköönsä.

Os jaguares têm uma excelente visão noturna. É a altura ideal para aprender a caçar.

Jaguaareilla on loistava hämäränäkö. Nyt on siis ideaali aika oppia metsästämään.

A visão noturna do ocelote é mais apurada do que a sua. Está na hora de ir para casa.

Oselotti näkee pimeässä vielä paremmin. On aika mennä kotiin.

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

Norsu näkee meitä paremmin pimeässä, muttei läheskään niin hyvin kuin leijona.

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

Sen hämäränäkö on seitsemän kertaa parempi kuin sioilla. Ne eivät tiedä lähestyvästä vaarasta.