Translation of "Cinco" in Finnish

- Queria cinco ananases.
- Queria cinco abacaxis.

Halusin viisi ananasta.

Cinco vezes sete são trinta e cinco.

- Viisi kerrottuna seitsemällä on kolmekymmentäviisi.
- Viisi kerrottuna seitsemällä on 35.

- Quatro vezes cinco é vinte.
- Quatro vezes cinco são vinte.

Neljä kertaa viisi on kaksikymmentä.

- Ele sabe falar cinco idiomas.
- Ele sabe falar cinco línguas.

Hän osaa puhua viittä kieltä.

- Ela tem cinco anos.
- Ela tem cinco anos de idade.

- Tyttö on viiden.
- Tyttö on viisivuotias.

- Toque cinco!
- Toca aqui!

Läpsy!

Ele fala cinco idiomas.

Hän puhuu viittä kieltä.

Eu falo cinco idiomas.

Puhun viittä kieltä.

Ela voltará às cinco.

Viideltä hän on taas täällä.

Com cinco bocas para alimentar...

Koska ruokittavia suita on viisi,

Por favor, aguarde cinco minutos.

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

Eu te devo cinco dólares.

Olen velkaa sinulle viisi dollaria.

Espera cinco minutos por favor.

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

Cinco e sete fazem doze.

Viisi plus seitsemän tekee kaksitoista.

Há cinco maçãs nesta caixa.

Tässä laatikossa on viisi omenaa.

O mundo tem cinco oceanos.

Maapallolla on viisi valtamerta.

Esta caixa contém cinco maçãs.

Tämä laatikko sisältää viisi omenaa.

Cinco com três é oito.

- Viiden ja kolmen summa on kahdeksan.
- Viisi plus kolme on kahdeksan.
- Viisi ja kolme tekee yhteensä kahdeksan.
- Viisi lisättynä kolmeen on kahdeksan.

Fecharam a loja às cinco.

Kauppa meni kiinni viideltä.

- Ele tem mais de cinco dicionários.
- Ele tem mais do que cinco dicionários.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

- Tom trabalha das nove às cinco.
- O Tom trabalha das nove às cinco.

Tom tekee töitä yhdeksästä viiteen.

- São sete e quarenta e cinco.
- São sete horas e quarenta e cinco minutos.

- Kello on nyt varttia vaille kahdeksan.
- Nyt kello on varttia vaille kahdeksan.

Querido povo, passaram cinco anos fratricidas.

Rakkaat ihmiset, viisi raskasta vuotta on kulunut.

Havia cinco por cento de indigência.

Viisi prosenttia eli äärimmäisessä köyhyydessä.

O ônibus passou há cinco minutos.

Bussi ajoi ohi viisi minuuttia sitten.

Nossa família consiste em cinco membros.

- Olemme viisihenkinen perhe.
- Perheeni on viisihenkinen.
- Perheessäni on viisi henkeä.

Ele vem a cada cinco dias.

Hän käy täällä joka viides päivä.

Cheguei aqui aproximadamente às cinco horas.

Tulin tänne noin viideltä.

Ele chegou na estação às cinco.

Hän saapui asemalle viideltä.

Vocês pagaram cinco dólares pela comida.

Te maksoitte viisi dollaria ruoasta.

Cinco galões de gasolina, por favor.

Viisi gallonaa ysivitosta, kiitos.

Meu relógio está cinco minutos adiantado.

Kelloni on viisi minuuttia edellä.

Está certo, nos encontraremos às cinco.

- Selvä, tavataan viideltä.
- Selvä, tapaamme viideltä.
- Selvä, nähdään viideltä.
- Selvä, näemme viideltä.

É uma e quarenta e cinco.

Se on varttia vaille kaksi.

- Ele tem mais de cinco dicionários.
- Ele tem mais do que cinco dicionários.
- A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

Três vezes cinco é igual a quinze.

- Kolme kertaa viisi on viisitoista.
- Kolme kertaa 5 on 15.
- Kolme kertaa viisi on 15.
- Kolme kerrottuna viidellä on viisitoista.
- Kolme kerrottuna viidellä on 15.

Faz cinco anos que meu pai morreu.

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Um, três e cinco são números ímpares.

Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

"Quanto falta para o jantar?" "Cinco minutos."

"Kuinka pian illallinen on?" "Viiden minuutin päästä."

Eu paguei cinco dólares por este livro.

Maksoin kirjasta viisi dollaria.

Vou fazer trinta e cinco em junho.

Täytän 35 v. kesäkuussa.

Cinco mais três é igual a oito.

Viisi plus kolme on kahdeksan.

Duas a cada cinco crianças são tímidas.

Kaksi viidestä lapsesta on ujoja.

- Andamos três milhas.
- Andamos quase cinco quilômetros.

Kävelimme kolme mailia.

O Tom trabalha das nove às cinco.

- Tom tekee töitä yhdeksästä viiteen.
- Tom työskentelee yhdeksästä viiteen.

- Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.
- Ele esteve hospedado no hotel nos últimos cinco dias.

- Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.
- Hän on yöpynyt tuossa hotellissa viimeisen viiden päivän ajan.

- O Tom foi condenado a cinco meses na prisão.
- O Tom foi condenado a cinco meses de prisão.

Tom tuomittiin viideksi kuukaudeksi vankilaan.

Estes cinco machos vão fazer uma patrulha noturna.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

O preço desse livro é de cinco dólares.

Tuo kirja maksaa viisi dollaria.

Com cinco mil milhões de dólares investidos em ONG.

Viiden miljardin dollarin sijoituksella kansalaisjärjestöihin.

Ela é cinco anos mais nova do que ele.

Hän on häntä viisi vuotta nuorempi.

O avião sai às cinco e meia da tarde.

Kone lähtee klo 17.30.

Há só cinco dias que eles moram no Brasil.

He ovat asuneet Brasiliassa vain viisi päivää.

Passaram-se cinco anos desde que meu pai morreu.

Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.

A Maria não tem só um cachorro; ela tem cinco!

Marialla ei ole vain yhtä koiraa, hänellä on viisi!

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seittemä, kaheksa, yheksä, kymmene.
- Yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, seiten, kas, ys, kymp.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seiten, kasi, ysi, kymppi.

Pela primeira vez em cinco anos, ela volveu para casa.

Hän palasi kotimaahansa ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen.

Mas, quatro ou cinco dias depois, estávamos a operar na rua.

Neljä tai viisi päivää myöhemmin toimimme tällä kadulla.

Zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Serão necessários cinco a dez anos para a tecnologia estar pronta.

Vie viidestä kymmeneen vuoteen ennen kuin teknologia on valmis.

Eu posso obter para você uma arma em menos de cinco horas.

Voin hankkia sinulle aseen viidessä tunnissa.

Mas nem as jamantas de cinco metros se comparam ao maior peixe do mar.

Mutta jopa viisimetriset paholaisrauskut kalpenevat meren suurimman kalan rinnalla.

Não vai demorar muito para que uma em cada cinco pessoas possua um carro.

- Ei kestä kauaakaan, ennen kuin joka viides ihminen omistaa auton.
- Ei kestä kauaakaan, ennen kuin joka yksi viidestä ihmisestä omistaa auton.
- Ei kestä pitkäänkään, ennen kuin joka viides ihminen omistaa auton.
- Ei kestä pitkäänkään, ennen kuin joka yksi viidestä ihmisestä omistaa auton.

- São 5h00 da manhã aqui no Brasil.
- São cinco da manhã aqui no Brasil.

Kello viisi aamulla täällä Brasiliassa.

- 1, 3 e 5 são números ímpares.
- Um, três e cinco são números ímpares.

Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

Há cinco espécies reconhecidas de quivi, todas as quais estão vulneráveis ou ameaçadas em algum grau.

Kiivejä tunnetaan viittä eri lajia, joista kaikki ovat vaarantuneita tai erittäin uhanalaisia jossain määrin.

Se a polícia tivesse chegado cinco minutos mais cedo, todos os bandidos teriam sido pegos em flagrante.

Jos poliisi olisi saapunut viisi minuuttia aikaisemmin, lainsuojattomat olisi saatu kiinni itse teossa.

- Eu tenho cinco pés e duas polegadas de altura.
- Eu tenho um metro e cinquenta e sete de altura.

Olen viisi jalkaa ja kaksi tuumaa pitkä.

Vinte e cinco anos depois de Chernobyl, leite, cogumelos e frutos ainda estão contaminados em certas partes da Ucrânia.

Vielä kaksikymmentäviisi vuotta Tšernobylin ydinonnettomuuden jälkeen maito, sienet ja marjat ovat yhä saastuneita joissain osissa Ukrainaa.