Translation of "Apurada" in Finnish

Tem uma audição extremamente apurada.

Sillä on erinomainen kuulo -

A visão noturna dos crocodilos é apurada.

Krokotiilin silmät toimivat hyvin pimeässä.

Confiam na sua audição apurada para detetar o perigo.

Ne turvaavat erinomaiseen kuuloonsa vaaran aistimiseksi.

Em terra e à noite... ... a sua visão é pouco apurada.

Maalla ja yöllä - se näkee huonommin kuin me.

A sua visão noturna é muito mais apurada do que a da capivara.

Sen hämäränäkö on paljon parempi kuin kapybaralla.

Não tem visão apurada, mas usa o olfato para se orientar no escuro.

Se ei juuri käytä silmiään vaan haistelee tiensä pimeyden läpi.

De dia, a sua visão é tão apurada como a de um elefante.

Päivisin ne näkevät yhtä hyvin kuin norsut.

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

Voimatta kuulla tuulen yli on sen luotettava hyvään hämäränäköönsä.

Dotados de visão apurada e agilidade, os gaviões e falcões têm vantagem durante o dia.

Erinomainen näkö ja ketteryys - antavat haukoille ja jalohaukoille etulyöntiaseman päivällä.

A visão noturna do ocelote é mais apurada do que a sua. Está na hora de ir para casa.

Oselotti näkee pimeässä vielä paremmin. On aika mennä kotiin.

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

Norsu näkee meitä paremmin pimeässä, muttei läheskään niin hyvin kuin leijona.

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

Sen hämäränäkö on seitsemän kertaa parempi kuin sioilla. Ne eivät tiedä lähestyvästä vaarasta.