Translation of "Operar" in English

Não queria ter que operar.

I don't want to have an operation.

O médico decidiu operar imediatamente.

The doctor decided to operate at once.

Você sabe como operar a máquina?

- Do you know how to operate this machine?
- Do you know how to work the machine?
- Do you know how this machine is operated?

É uma vantagem saber operar um computador.

It is an advantage to be able to use a computer.

O médico disse que será necessário operar.

The doctor said it'll be necessary to operate.

O Tom me ensinou a operar a máquina.

Tom showed me how to operate the machine.

Você vai ter que me ensinar a operar essa máquina.

You'll have to teach me how to run this machine.

Mas, quatro ou cinco dias depois, estávamos a operar na rua.

Anyway, four or five days later, we were operating on the street.

- Papai vai se operar.
- Meu pai vai passar por uma cirurgia.

Father is going to undergo an operation.

- Você está familiarizado com esta máquina?
- Você sabe operar essa máquina?

Do you know how to operate this machine?

É como um cérebro subaquático gigante a operar durante milhões de anos.

This is like a giant underwater brain operating over millions of years.

Nós nunca seremos cuidadosos demais quando se trata de operar uma usina nuclear.

We can not be too careful in operating a nuclear power plant.

Para operar aviões com passageiros, é necessário um longo período de treinos e experiência.

To fly big passenger airliners calls for long training and experience.

Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo.

For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.

Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.