Translation of "Omitir" in English

Você não pode omitir suas indiscrições e perdoá-lo?

- You may as well overlook his sins and forgive him.
- Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?

Conte-me essa historia desde o início, sem omitir nenhum detalhe.

Tell me the story from the start, and don't leave out a single thing.

- Tom não tentou esconder a verdade.
- Tom não tentou omitir a verdade.

Tom didn't try to hide the truth.