Translation of "Levadas" in English

São levadas ao extremismo e à violência.

are drawn to extremism and violence.

Várias casas foram levadas pela grande enchente.

Several houses were carried away by the great flood.

As folhas secas eram levadas pelo vento como plumas.

The dry leaves were carried by the wind like feathers.

Depois do acidente, as pessoas machucadas foram levadas para o hospital.

After the accident, the injured people were taken to the hospital.

- As crianças são levadas para a escola de ônibus.
- As crianças vão para a escola de ônibus.

The children are going to school by bus.

- Não se deixe levar, senhor, a dizer algo de que mais tarde se arrependerá.
- Não permita, senhora, que a forcem a dizer alguma coisa, da qual depois vai se arrepender.
- Não se deixem provocar, senhores, a dizer algo de que depois irão se arrepender.
- Não aceitem, senhoras, serem levadas a dizer algo de que mais tarde se arrependam.

Don't let yourself be provoked into saying something that you'll regret.