Translation of "Inicial" in English

- Ainda estamos no estágio inicial.
- Nós ainda estamos no estágio inicial.

We're still in the initial stage.

... de um ramo inicial dos primatas.

An early offshoot of our primate family.

Do cliente ou 10% do negócio inicial?

of the customer or 10% of initial deal?

Mas após arrecadar esse primeiro investimento inicial,

but after you raise that first initial investment,

A dar o pontapé inicial e a viralizar,

just get right off the ground and go viral,

A novela teve uma tiragem inicial de dez mil.

The novel had an initial print-run of 10,000.

A primeira palavra de uma frase em Inglês deve ter inicial maiúscula.

The first word of an English sentence should be capitalized.

Que guiam você para a minha página de serviços ou para minha página inicial e é

that drive you to my services page or my homepage and it's

O alemão é a única língua no mundo em que se escreve todo substantivo com inicial maiúscula.

German is the only world language that capitalizes all nouns.

Por mais "fascinante" que isso fosse ... a animação inicial teve um problema: os primeiros curtas de animação não

As…“riveting” as that was...early animation had a problem: the first animated shorts didn’t

Na posição inicial do jogo, as brancas têm o rei numa casa preta e as pretas têm o rei numa casa branca.

In the starting position of the game, white has the king on a black square and black has the king on a white square.

Na posição inicial do jogo, as brancas têm a dama em uma casa branca e as pretas têm a dama em uma casa preta.

In the starting position of the game, white has the queen on a white square and black has the queen on a black square.

Galileu Galilei foi um astrônomo italiano e figura importante da fase inicial de desenvolvimento das ciências modernas. Suas descobertas contradiziam as doutrinas da igreja católica, e Galileu foi submetido a julgamento por heresia pela Inquisição.

Galileo Galilei was an Italian astronomer and an important figure in the initial development of the modern sciences. His discoveries contradicted the teachings of the Catholic Church, and Galileo was put on trial for heresy by the Inquisition.

Na posição inicial do jogo, as brancas têm as torres em a1 e h1, os cavalos em b1 e g1, os bispos em c1 e f1, a dama em d1 e o rei em e1. Seus oito peões ocupam a segunda fileira do tabuleiro, de a2 a h2.

In the starting position of the game, White has the rooks in a1 and h1, the knights in b1 and g1, the bishops in c1 and f1, the queen in d1, and the king in e1. Its eight pawns occupy the second row of the board, from a2 to h2.

Na posição inicial do jogo, as pretas têm as torres em a8 e h8, os cavalos em b8 e g8, os bispos em c8 e f8, a dama em d8 e o rei em e8. Seus oito peões ocupam a sétima fila do tabuleiro, de a7 a h7.

In the starting position of the game, black has the rooks on a8 and h8, the knights on b8 and g8, the bishops on c8 and f8, the queen on d8 and the king on e8. Its eight pawns occupy the seventh row of the board, from a7 to h7.