Translation of "Emos" in English

- Vamos ajudá-los?
- Ajudá-los-emos?

Are we going to help them?

- Fá-lo-emos amanhã.
- Faremos isso amanhã.

We'll do it tomorrow.

Encontrar-nos-emos com ele hoje à noite.

We are going to meet him tonight.

- Nós o faremos imediatamente.
- Fá-lo-emos imediatamente.

We'll do it right away.

Se usarmos o carrinho e a corda, manter-nos-emos na direção certa.

If we use this trolley and this line it keeps us on that correct direction of travel.

- Aparentemente nos ausentaremos por alguns dias.
- Muito provavelmente, ausentar-nos-emos por alguns dias.

In all likelihood, we shall be away for a few days.

- Encontrar-nos-emos com ele hoje à noite.
- Vamos nos encontrar com ele hoje à noite.

We are going to meet him tonight.