Translation of "Eliminado" in English

Eliminado o aguilhão...

Sting disarmed...

Ele foi eliminado da competição.

He was disqualified from taking part in the contest.

Este borrão não pode ser eliminado.

This blot can't be wiped out.

Tom ainda não foi eliminado como suspeito.

- Tom hasn't been eliminated as a suspect yet.
- Tom hasn't yet been eliminated as a suspect.

Infelizmente, o personagem que você interpreta é eliminado bem no começo da peça.

Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.

Se a bola bater em você em qualquer lugar que não seja a cabeça ou as mãos, você será eliminado.

If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.

Durante sete dias não devereis ter fermento em casa. Quem comer pão fermentado será eliminado da comunidade de Israel, seja ele estrangeiro ou natural do país.

Seven days there shall not be found any leaven in your houses: he that shall eat leavened bread, his soul shall perish out of the assembly of Israel, whether he be a stranger or born in the land.

Durante sete dias comereis pães sem fermento. Já no primeiro dia fareis desaparecer o fermento de vossas casas, pois quem comer pão fermentado, do primeiro ao sétimo dia, será eliminado de Israel.

Seven days shall you eat unleavened bread: in the first day there shall be no leaven in your houses; whosoever shall eat any thing leavened, from the first day until the seventh day, that soul shall perish out of Israel.