Translation of "Poucos" in Arabic

Ela tem poucos amigos.

لديها القليل من الأصدقاء.

Decolaremos dentro de poucos minutos.

سوف نُقلع في غضون دقائق.

Raramente visto, poucos sabem da sua existência.

‫نادرًا ما تُرى،‬ ‫قليل من الناس يعلمون بوجودها حتى.‬

Poucos acreditavam que as chitas podiam caçar ao anoitecer.

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

Eu acho que existem muito poucos que não jogam

أعتقد أن هناك القليل جدا ممن لا يلعبونها

A cada poucos minutos, haverá uma importante decisão de sobrevivência.

‫كل بضع دقائق، سيكون هناك‬ ‫قرار مهم خاص بالبقاء على قيد الحياة.‬

Poucos predadores são acrobáticos o suficiente para matar assim uma presa.

‫قليل من المفترسات تملك الرشاقة الكافية‬ ‫لإتمام مثل هذا الصيد.‬

Com dois metros à altura da espádua... ... poucos obstáculos os detêm.

‫بارتفاعها الذي يبلغ مترين عند الكتفين،‬ ‫ليس هناك ما يعيقها.‬

Dentro de poucos meses, Fadil estava controlando todos os aspectos da vida de Layla.

بعد مرور بضعة أشهر، أصبح فاضل يتحكّم في كلّ مظهر من حياة ليلى.

Que não gosta de ser incomodado. A população de rinocerontes-negros está a aumentar aos poucos.

‫حشدًا لا يحب الإزعاج.‬ ‫تزداد أعداد وحيد القرن الأسود ببطء.‬

Com o aumento da temperatura, começa uma nova vida e, aos poucos, esquecem-se as dificuldades.

‫بازدياد سطوع الشمس،‬ ‫تبدأ حياة جديدة وتُنسى المصاعب ببطء.‬