Translation of "Pequenas" in Arabic

Tão pequenas.

‫انظر، البيض الصغير.‬

pequenas mentiras

الأكاذيب الصغيرة

Pequenas diferenças

اختلافات بسيطة

Essas pequenas criaturas.

هذه المخلوقات الصغيرة.

Como pequenas gotas de saliva.

مثل قطرات البصاق

As famílias pequenas são mais unidas.

‫تجتمع الأسر الصغيرة معًا.‬

Também queremos encontrar algumas informações pequenas

نريد أيضًا العثور على بعض المعلومات الصغيرة

Nós liberamos pequenas gotículas de água.

تخرج منا قطرات صغيرة من السوائل.

As probabilidades estão contra as crias pequenas.

‫الظروف تعادي كل السلاحف الصغيرة.‬

É raro ver-se crias de puma tão pequenas.

‫رؤية جراء الأسد الأمريكية أمر نادر.‬

Valorizamos mentiras tão pequenas que não nos importamos muito.

نحن نقدر مثل هذه الأكاذيب الصغيرة ، ولا نهتم كثيرا.

Mas essas concessões eram muito pequenas, longe muito tarde.

لكن هذه التنازلات كانت قليلة للغاية بعد فوات الأوان.

As casas e os carros pareciam pequenas vistas do céu.

- بدت البيوت و السيارات صغيرة من علو الطائرة.
- بدت المنازل و السيارات صغيرة من بين السحاب.

Pequenas fazendas locais se transformaram em operações de tamanho industrial.

تحولت المزارع المحلية الصغيرة إلى مؤسسات تجارية كبيرة.

Em outras palavras, colocando-os um a um com bocas pequenas

بعبارة أخرى ، بوضعها واحدة تلو الأخرى بأفواه صغيرة

Mas se, como este, tiverem pinças pequenas mas glândulas de veneno grandes,

‫هذا العقرب لديه مخالب صغيرة، ‬ ‫وكيس سم كبير في ذيله،‬

Mas tem ossos especiais nas orelhas que registam pequenas vibrações na areia.

‫لكنّ عظامًا خاصة في أذنيه‬ ‫تلتقط الهزات الطفيفة في الرمال.‬

Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.

إن اعتنيت بالأشياء الصغيرة، ستعتني الأشياء الكبيرة بأنفسها.

"Certo, está a matar estes animais." Então, procuro mortes, pequenas marcas, escavações na areia,

‫"حسنًا، هذه هي الحيوانات التي تقتلها."‬ ‫لذا، أبحث عن الحيوانات المقتولة،‬ ‫بعض العلامات، حفر في الرمال،‬

Podem usar estas pequenas pinças para segurar pedaços de coral e algas por cima de si para os ajudar a camuflar a sua presença,

‫يمكنها أن تستخدم هذه الكماشات الصغيرة‬ ‫لتمسك أجزاء من الأنقاض المرجانية‬ ‫وتضع طحالب عليها لمساعدتها‬ ‫على تمويه نفسها،‬