Translation of "Namorado" in Arabic

Você tem namorado?

هل عندك حبيب؟

Quero um namorado.

أريد حبيبا.

Não sou seu namorado.

أنا لستُ صديقك.

O seu namorado está aqui?

هل صديقكِ هنا؟

Ela quer comprar um presente ao namorado.

إنها تريد شراء هدية لصديقها.

Tom queria saber se Maria tinha namorado.

أراد توم معرفة ما إن كان لِماري حبيب.

Ela não foi porque o namorado não foi.

- هي لم تأتِ لأن صديقها لم يأتِ
- هي لَمْ تذهبْ لأن صديقها لم يذهبْ

Do nada, ela me perguntou se eu tinha um namorado.

ومن حيث لا أدري، سألتني إذا كان لدي حبيب.