Translation of "Leve" in Arabic

- Pega leve.
- Pegue leve.
- Acalme-se!

- على رِسْلِك.
- لا تحمل هماً.

Leve me ao seu líder.

خذني إلى قائدكم.

Peso mais leve de 2 toneladas

الأخف وزنا يزن 2 طن

Por favor, leve-me ao hospital.

من فضلك خذني إلى المستشفى.

Não leve isso tão a sério, pessoal

لا تأخذ الأمر على محمل الجد يا رفاق

Seus lábios tocaram de leve os meus.

احتكت شفتاه مع شفتاي.

- Pegue o que quiser.
- Leve o que quiser.

خذ ما تريد

É uma arma carregada rastejante com um gatilho leve.

‫إنه مسدس محشو زلق وجاهز للإطلاق.‬

Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.

انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .

O que é mais leve: um quilo de ouro ou um quilo de prata?

من هو الأخف: كلغرام من الذهب أم كلغرام من الفضة؟