Translation of "Informação" in Arabic

Obrigado pela informação.

- شكراً لكَ على المعلومة.
- شكراً لكِ على المعلومة.

Infelizmente não temos nenhuma informação

للأسف ليس لدينا أي معلومات

Vamos espalhar a informação exata

دعونا نشر المعلومات الدقيقة

A maioria das pessoas vomitam informação

ديدن غالبية المتحدثين الإسهاب في طرح معلومات هائلة

Representam 12 pedaços de informação diferentes,

تمثل 12 قطعة مختلفة من المعلومات،

Por favor, nos mande mais informação.

أرسل إلينا المزيد من المعلومات إذا تكرمت.

Ou não precisamos de informação, nem educação

إما أننا لا نحتاج إلى معلومات ، لا تعليم

Há muita informação acontecendo ao mesmo tempo,

تراود ذهننا كم هائل من المعلومات في آنٍ واحد،

Isto é apenas um pedaço de informação,

ستكون مجرد قطعة واحدة من المعلومات،

Eu não conheço essa informação desde o nascimento

أنا لا أعرف هذه المعلومات منذ الولادة

Deixe-me dar mais uma informação interessante sobre morcegos

اسمحوا لي أن أقدم معلومات أخرى مثيرة للاهتمام حول الخفافيش

Você visualiza 3 grupos, e isso é menos informação.

بل ترونه ثلاث مجموعات، ومعلومات أقل بكثير.

- Eu tenho informação para o Tom.
- Tenho informação para o Tom.
- Eu tenho informações para o Tom.
- Tenho informações para o Tom.

لدي معلومات لتوم.

O tipo de informação que é transmitida analítica e estaticamente.

المعلومات المبنية على الإحصاء والتحليل.

Esta informação já está registrada em seu banco de dados

هذه المعلومات مسجلة بالفعل في قاعدة بياناتهم

Eu também quero dar uma breve informação sobre os comentários

أود أيضًا أن أقدم لك معلومات مختصرة حول التعليقات

Mas a informação sobre o chicote de Deus, Atilla, era dos romanos

لكن المعلومات عن سوط الله أتيلا كانت من الرومان

Quando você aprende algo, pode dizer que esta informação está absolutamente correta.

عندما تتعلم شيئًا ما ، يمكنك القول أن هذه المعلومات صحيحة تمامًا.

Porque isso já é um pedaço de informação, e não três números.

لأنها تشكل قطعة من المعلومات، وليس 3 أرقام.