Translation of "Circunstâncias" in Arabic

... de circunstâncias difíceis que enfrentámos

والظروف الصعبة التي واجهتنا،

Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.

في هذه الظروف ، لا يمكننا النجاح.

Pode haver circunstâncias não planeadas, eu sei lá.

قد تكون هناك ظروف غير مخطّط لها. لا أدري.

Nestas circunstâncias, a Apple-1 lançou Steve Jobs

في ظل هذه الظروف ، أصدرت Apple-1 Steve Jobs

A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo.

الإنترنت مفيد جدا لمعرفة ظروف كل جزء من العالم.

Por favor, entenda que, nestas circunstâncias, não temos outra escolha a não ser encontrar um outro comprador.

يرجى تَفَهُم أنه في ظل هذه الظروف ، ليس لدينا أي خيار سوى البحث عن مشترٍ آخر.

Um fato frequentemente observado é que, sob a influência de uma paixão, chegam a escrever bons versos pessoas que, em quaisquer outras circunstâncias, são incapazes de escrever bem.

هي حقيقة ملحوظة في اغلب الاحيان ، ان الرجال كتبوا قصائد جيدة تحت الهام العاطفة ، الامر الذي لايمكنهم كتابته في ظل ضروف اخرى.