Translation of "Olha" in Arabic

- Olha quem fala.
- Olha só quem está falando.

انظر إلى من يتكلم.

Olha a imagem.

انظر إلى الصورة.

Olha o preço.

انظر إلى السعر

- Olha o rosto de Tom.
- Olha a cara do Tom.

أنظر إلى وجه توم.

Ela olha e diz:

نظرت وقالت:

Uau, olha o mundo!

نجاح باهر نظرة على العالم!

Olha a boca, Tom!

انتبه لما تقوله يا توم.

olha, devo ligar a câmera?

انظروا ، هل يمكنني تشغيل الكاميرا؟

Olha, devo ligar o microfone?

انظر ، هل أقوم بتشغيل الميكروفون؟

olha aqui é muito importante

انظر هنا من المهم جدا

Olha, vou repetir novamente. Agora!

انظروا ، سأكرر مرة أخرى. الآن!

- Olhe novamente.
- Olha de novo.

انظر مرة أخرى

- Olhe para o mapa.
- Olhe pro mapa.
- Olha para o mapa.
- Olha pro mapa.

أنظر إلى الخارطة.

Olha, eu achei isso porque crianças

انظر ، لقد وجدت هذا لأن الأطفال

- Olhe para mim.
- Olha para mim!

- انظر إليّ.
- انظر إلي

E o coreano olha para a mesa,

تفقد الشاب الكوري الطاولة،

Quando você olha para a fonte estrangeira

عندما تنظر إلى المصدر الأجنبي

- Oh, ali está uma borboleta!
- Olha, uma borboleta!

آه ، هناك فراشة!

- Olhe.
- Dê uma olhada.
- Olha.
- Dê uma olhadela.

ألقي نظرة

"Olha, tem que ser no desporto, ou na música".

"انظري، إما أن تدخلي مجال الرياضة، أو يجب أن يكون مجالك الموسيقا."

- Olhe aquela casa.
- Olha aquela casa.
- Olhem aquela casa.

أنظر إلى هذا المنزل.

- Olhe para trás!
- Olhem para trás!
- Olha pra trás!

انظر خلفك!

- Silêncio!
- Calado!
- Para de fazer barulho!
- Olha o barulho!

- هدوء!
- صه!

- Olha! Um gato.
- Veja! Um gato!
- Veja! Uma gata!

انظر! إنّه قطّ.

- Olha o meu carro novo.
- Veja o meu carro novo.

انظر إلى سيارتي الجديدة

Olha, essas obras foram vendidas para uma figura pequena e engraçada, como $ 8500.

انظروا ، تم بيع هذه الأعمال لشخصية صغيرة ومضحكة مثل 8500 دولار.

olha, nessa imagem agora você está vendo uma múmia extraída de um sarcófago real

انظر ، في هذه الصورة ترى الآن مومياء مستخرجة من تابوت حقيقي

Olha, nós apenas fizemos o fundo branco para você, nós fizemos a camisa preta

انظر ، لقد جعلنا الخلفية بيضاء لك ، جعلنا القميص أسود

Nós ainda reconhecemos que é um cachorro quando ele olha para o outro lado.

سنستطيع معرفته عندما يلتف

Quando você olha para fora do avião sobre a curvatura do mundo ou sua redondeza

عندما تنظر من الطائرة حول انحناء العالم أو دائريته

Olha, não é sobre a religião da beleza e da tolerância que eles falam há anos.

انظروا ، ليس دين الجمال والتسامح الذي يتحدثون عنه منذ سنوات.

Eu não fico de repente chocada quando ela olha de frente para mim ou vai para minha esquerda.

لا انصدم فجاة اذا التف او تحرك لليسار.