Translation of "Ficarei" in Arabic

- Ficarei aqui até você voltar.
- Ficarei aqui até vocês voltarem.

سأبقىَ هنا إلى أن ترجع.

Só ficarei alguns dias.

سأبقى لعدة أيام فحسب.

Ficarei em casa amanhã.

سأبقى بالبيت غداً.

Eu ficarei hoje em casa.

سأبقى في البيت اليوم.

- Vou ficar em casa.
- Ficarei em casa.

سوف أبقى في المنزل.

- Ficarei feliz em te ajudar a qualquer hora.
- Eu ficarei feliz em te ajudar qualquer hora dessas.

- سيسعدني مساعدتك أي وقت تحب.
- سيسعدني أن أساعدك في أي وقت.

- Estou certo de que estarei bem.
- Estou certo de que ficarei bem.
- Tenho certeza de que ficarei bem.

أنا متأكد أني سأكون بخير.

Não importa o que aconteça, não ficarei surpreso.

لن أتفاجئ مهما يحدثُ.

- Sentirei falta da sua comida.
- Ficarei com saudades de seus pratos.

سأشتاق إلى طبخك.

- Ficarei feliz em ajudá-lo.
- Eu terei prazer em ajudá-la.
- Eu vou ajudar você com prazer.
- Eu te ajudarei com prazer.

سوف اكون سعيد لمساعدتك