Translation of "Powiedziano" in Turkish

Nie powiedziano mi.

Bana söylenmedi.

Co państwo powiedziano?

Sana ne söylendi?

Powiedziano mi, żebym się wyspał.

Yeterince uyumam söylendi.

Czemu nie powiedziano nam prawdy?

Neden bize gerçek söylenmedi?

Powiedziano ci, kiedy masz przyjść?

Sana ne zaman geleceğin söylenildi mi?

Powiedziano mi, że potrzebuję więcej snu.

Yeterince uyumam gerektiği söylenildi.

Tomowi powiedziano aby tego nie robił.

Tom'a onu yapmaması söylendi.

Powiedziano mi, że wiesz jak to zrobić.

Bana bunu nasıl yapacağını bildiğini söylediler.

Powiedziano mi, że nie mogę tego robić.

Bana onu yapamadığım söylendi.

Czy powiedziano ci, kiedy masz tu przyjść?

Ne zaman burada olman gerektiği sana söylendi mi?

Czy powiedziano ci, kiedy odbędzie się spotkanie?

Toplantının nerede olacağı sana söylenildi mi?

Powiedziano mi właśnie, że mam wziąć swój własny sprzęt.

Az önce kendi ekipmanımı getirmem gerektiğini söyledim.

- Czy powiedziano ci, gdzie masz parkować samochód?
- Czy powiedzieli ci, gdzie parkować samochód?

Sana arabanı nereye park edeceğin söylendi mi?

Nie mogę zdradzić ci wszystkiego, co mi powiedziano, ponieważ mówiono mi, bym o tym nie opowiadał.

Bana yapmamam söylenildiği için bana söylenilen her şeyi sana söyleyemem.