Translation of "Tomowi" in Turkish

- Czemu wierzysz Tomowi?
- Czemu wierzycie Tomowi?
- Czemu wierzy pani Tomowi?
- Czemu wierzy pan Tomowi?
- Czemu wierzycie państwo Tomowi?

Neden Tom'a inanıyorsun?

- Wręczyłem Tomowi list.
- Podałam list Tomowi.

Tom'a mektubu verdim.

Powiedziałeś Tomowi?

Tom'a söyledin mi?

Ufasz Tomowi?

Tom'a güveniyor musun?

Powiedz Tomowi.

Tom'a söyle.

Pomóżmy Tomowi.

Hepimiz Tom'a yardım edelim.

Pogratulujmy Tomowi.

Tom'u tebrik edelim.

- Tomowi lubił Mary.
- Tomowi podobała się Mary.

- Tom, Mary'yi seviyordu.
- Tom, Mary'den hoşlanıyordu.

- Tomowi podoba się ten.
- Tomowi podoba się ta.
- Tomowi podoba się to.

Tom şunu seviyor.

- Czemu nie pomożesz Tomowi?
- Czemu nie pomożecie Tomowi?
- Czemu nie pomoże pan Tomowi?
- Czemu nie pomoże pani Tomowi?
- Czemu nie pomogą państwo Tomowi?

Neden Tom'a yardım etmiyorsun?

- Wiem co zrobiłeś Tomowi.
- Wiem co zrobiłaś Tomowi.

Tom'a ne yaptığını biliyorum.

- Nie pozwolę Tomowi odejść.
- Nie pozwolę Tomowi iść.

- Tom'un gitmesine izin vermiyorum.
- Tom'un gitmesine izin vermeyeceğim.

- Pokazywaliście to zdjęcie Tomowi?
- Pokazywałeś to zdjęcie Tomowi?

Bu resmi Tom'a gösterdin mi?

- Nie możesz pomóc Tomowi.
- Nie możecie pomóc Tomowi.

Tom'a yardım edemezsin.

- Już pokazałem Tomowi kontrakt.
- Już pokazywałem Tomowi kontrakt.

Zaten sözleşmeyi Tom'a gösterdim.

Powiedziałem Tomowi prawdę.

Tom'a doğruyu söyledim.

Możemy pomóc Tomowi.

Tom'a yardım edebiliriz.

Chcesz powiedzieć Tomowi?

Tom'a anlatmak istiyor musun?

Chciałem pomóc Tomowi.

Tom'a yardım etmek istedim.

Pozwolimy Tomowi zdecydować.

Tom'un karar vermesine izin vereceğiz.

Ufasz już Tomowi?

Henüz Tom'a güveniyor musun?

Pokażę to Tomowi.

Ben onu Tom'a göstereceğim.

Pozwolimy Tomowi spróbować.

Tom'un denemesine izin vereceğiz.

Muszę pomóc Tomowi.

Tom'a yardım etmeliyim.

Zaproponowałem to Tomowi.

Bunu Tom'a teklif ettim.

Dam to Tomowi.

Onu Tom'a vereceğim.

Przedstawię cię Tomowi.

Seni Tom'a tanıtacağım.

Próbowałem powiedzieć Tomowi.

Tom'a söylemeye çalıştım.

Kazałem Tomowi wyjść.

Tom'a gitmesini söyledim.

Wszyscy kibicowaliśmy Tomowi.

Hepimiz Tom'u destekliyorduk.

Daj Tomowi krzesło.

Tom'a bir sandalye verin.

My pomożemy Tomowi.

Tom'a yardım edeceğiz.

Lepiej pomogę Tomowi.

Tom'a yardım etsem iyi olur.

Idź pomóc Tomowi.

Tom'a yardım etmeye git.

Tomowi się podobało.

Tom onu seviyordu.

Spodobałaś się Tomowi.

- Tom seni seviyordu.
- Tom senden hoşlandı.

Tomowi było zimno.

Tom üşümüştü.

Mogę powiedzieć Tomowi?

Tom'a söyleyebilir miyim?

Możesz pomóc Tomowi?

Tom'a yardım eder misiniz?

Nie ufamy Tomowi.

Tom'a güvenmiyoruz.

Kupiłem Tomowi książkę.

- Tom'a bir kitap aldım.
- Tom'a bir kitap satın aldım.

Nie kłam Tomowi.

Tom'a yalan söyleme.

Tomowi trudno odmówić.

Tom'a hayır demek kolay değil.

Kiedy powiemy Tomowi?

Tom'a ne zaman söyleyeceğiz?

Wszyscy współczuli Tomowi.

Herkes Tom'a üzüldü.

Tomowi brakuje motywacji.

Tom motivasyondan yoksun.

Tomowi można zaufać.

Tom'a güvenilebilir.

Rzuciłem piłkę Tomowi.

Topu Tom'a fırlattım.

Każdy ufa Tomowi.

Herkes Tom'a güveniyor.

Przedstawiłem się Tomowi.

Kendimi Tom'a tanıtmıştım.

Pozwolę Tomowi prowadzić.

Tom'un araba sürmesine izin vereceğim.

Powiedziałeś Tomowi, prawda?

Tom'a söyledin, değil mi?

Pozwól Tomowi mówić!

- Tom'un konuşmasına izin ver.
- Tom konuşsun.

- Przekażę Tomowi dobre wieści.
- Pójdę przekazać Tomowi dobre wieści.

Tom'a iyi haberi söylemeye gideceğim.

- Przeczytałbyś Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytałabyś Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytalibyście Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytałaby pani Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytałby pan Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytaliby państwo Tomowi bajkę na dobranoc?

- Tom'a yatarken bir masal okuyabilir misin?
- Tom için bir uyku masalı okur musun?

- Tomowi podobał się ten pomysł.
- Tomowi spodobał się ten pomysł.

Tom o fikri beğendi.

- Nie mógłbym pozwolić Tomowi umrzeć.
- Nie mogłam pozwolić Tomowi umrzeć.

Tom'un ölmesine izin veremezdim.

- Powinnaś dać Tomowi trochę czasu.
- Powinieneś dać Tomowi trochę czasu.

Tom'a biraz zaman vermelisin.

Nie potrafimy pomóc Tomowi.

Tom'a yardım edemeyiz.

Nie możemy powiedzieć Tomowi.

Tom'a söyleyemeyiz.

Chciałbym, żebyś potowarzyszył Tomowi.

Tom'a eşlik etmeni istiyorum.

Ktoś dał Tomowi samochód.

Birisi Tom'a bir araba verdi.

Ktoś ukradł Tomowi gitarę.

Birisi Tom'un gitarını çaldı.

Spróbuj nie przeszkadzać Tomowi.

Tom'u rahatsız etmemeye çalış.

Spróbuj powiedzieć to Tomowi.

Onu Tom'a söylemeye çalış.

Dlaczego miałbyś ufać Tomowi?

Neden Tom'a inanırdın?

Nie możemy ufać Tomowi.

Biz Tom'a güvenemeyiz.

Dałem Tomowi środek uspokajający.

Tom'a bir yatıştırıcı verdim.

Dałem Tomowi kolejną szansę.

Tom'a bir şans daha verdim.

Wydałem Tomowi jasne instrukcje.

Tom'a açık talimatlar verdim.

Dałem Tomowi wolne popołudnie.

Tom'a öğleden sonra izin verdim.

Już dałem Tomowi prezent.

Tom'a zaten bir hediye verdim.

Jeszcze nie powiedziałam Tomowi.

Tom'a henüz söylemedim.

Pozwól Tomowi tu zostać.

Tom'un burada kalmasına izin ver.

Dlaczego nie pomogłeś Tomowi?

- Niçin Tom'a yardım etmedin?
- Tom'a niye yardım etmedin?
- Tom'a niye yardım etmediniz?

Próbuję tylko pomóc Tomowi.

Ben sadece Tom'a yardım etmeye çalışıyorum.

Próbuję uratować Tomowi życie.

Tom'un hayatını kurtarmaya çalışıyorum.

Kto zrobi Tomowi śniadanie?

Kahvaltıyı Tom için kim yapar?

Nie pozwolę Tomowi wejść.

Tom'u içeri almıyorum.

Tomowi podobała się Australia.

Tom, Avustralya'yı beğendi.

Kazałem Tomowi to zrobić.

Tom'a bunu yapmasını söyledim.

Powiedziałem Tomowi, że pomogę.

Yardım edeceğimi Tom'a söyledim.

Daj Tomowi trochę czasu.

Tom'a biraz zaman ver.

Co właśnie powiedziałeś Tomowi?

Az önce Tom'a ne dedin?

Tomowi się to podoba.

Tom onu seviyor.

Daj Tomowi swoje klucze.

Tom'a anahtarlarını ver.

Oddaj Tomowi jego pieniądze.

Tom'a parasını geri ver.

Tomowi niczego nie brakuje.

Tom hiçbir şey özlemiyor.

Nie pozwól Tomowi uciec.

Tom'un uzaklaşmasına izin verme.

Nie pokazuj tego Tomowi.

Bunu Tom'a gösterme.

Kupiłem Tomowi hot doga.

Tom'a bir sosisli sandviç aldım.

Tomowi się tu podoba.

Tom burayı seviyor.

Musisz powiedzieć Tomowi prawdę.

Tom'a doğruyu söylemelisin.

Daj Tomowi cokolwiek chce.

Tom'a istediği her şeyi ver.

Co najpierw powiedziałeś Tomowi?

Tom'a ilk olarak ne söyledin?

Oczywiście, muszę powiedzieć Tomowi.

Elbette Tom'a söylemek zorundayım.