Translation of "Szła" in Portuguese

Dalej szła do mnie.

Continuava a aproximar-se.

Nie zgadzam się, by szła tam sama.

Eu não concordo que ela vá lá sozinha.

Żeby go dogonić, szła tak szybko, jak tylko mogła.

Ela andou o mais rápido que podia para alcançar ele.

- Właśnie dlatego mówię ci, żebyś nie szedł sam.
- Właśnie dlatego mówię ci, żebyś nie szła sama.

- É por isso que eu estou dizendo para você não ir sozinha.
- É por isso que eu estou dizendo para você não ir sozinho.

- Poradził jej, by nie szła.
- Poradził jej, by nie jechała.
- Poradził mu, by nie szedł.
- Poradził mu, by nie jechał.

Ele o aconselhou que não fosse.