Translation of "Miało" in Portuguese

Za tym, co się miało.

Por aquilo que tivemos.

Miało odpowiedni rozmiar, czas się zgadzał.

Era do tamanho certo, na altura certa.

I za tym, czego się nie miało.

Por aquilo que não tivemos.

- Wygląda, jakby miało padać.
- Zanosi się na deszcz.

Parece que vai chover.

Wielkie trzęsienie ziemi miało miejsce w Meksyku zeszłej jesieni.

Um grande terremoto aconteceu no México no último outono.

Tak, to miało miejsce, ale nie w tym roku.

Sim, isso aconteceu, mas não neste ano.

- To nie miało się zdarzyć.
- To nie powinno było się wydarzyć.

- Não era para isso acontecer.
- Isso não era para acontecer.
- Não era para acontecer.

I wszystkie te referenda mają zaskakująco wysoka frekwencja. Ostatnie z nich miało

E todos esses referendos têm uma taxa de participação surpreendentemente elevada. O mais recente teve