Translation of "Wraku" in Japanese

Właśnie ukończyłem misję znalezienia wraku samolotu

飛行機の残がいは 見つけられた

Znoszą mnie dość daleko od wraku.

飛行機の残がいから 遠いところへ飛ばされる

Mamy nadal iść w kierunku wraku

残がいのほうへ進んでく？

Trzymamy się planu dojścia do wraku

残がいのほうへ行くか

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

どっちが早く着くかな？

Więc chcecie iść dalej w stronę wraku?

飛行機へ向かうんだな

A potem zejdę po tej krawędzi do wraku.

ここをまっすぐに下りて 残がいの所へ行く

Nie sądzę, że się zbliżyłem do tego wraku.

近づいてる気がしない

Więc co robimy? Mamy nadal iść w kierunku wraku

どうする？ 残がいのほうへ進んでく？

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

風のせいで残がいから 約６キロも離れてしまった

Ale nie wiem też, jak długo będę szedł do wraku w tym kierunku.

でも残がいまで どれくらいかも分からない

Trzymamy się planu dojścia do wraku czy najpierw staramy się uzupełnić brak wody?

残がいのほうへ行くか まず水を補充しに行くか？

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

戻って残がいを 探し続けたいなら “再チャレンジ”を

Czy zjeżdżamy do kanionu szczelinowego i manewrujemy, by wyjść na drogę w stronę wraku?

もしくは下りて― 残がいまで縫うように 進んでく？