Translation of "Szybciej" in Japanese

Szybciej!

急いで！

- Szybciej!
- Pośpiesz się!

頼むから、急いで！

- Szybciej!
- Pospieszże się!

- 急いで！
- 早く！
- 急げ！

- On biega szybciej niż ja.
- On biega szybciej ode mnie.

彼は私より速く走れる。

Albo trzy razy szybciej,

これは３倍の速度で

Szybciej! Czego się guzdrzesz?!

ぐずぐずせずに早くしろ！

- Szybciej!
- Pośpiesz się!
- Ruchy!

急げ！

Świat zmienia się coraz szybciej.

世界はますます急速に変化している。

Ludzie poruszali się coraz szybciej.

人々はもっともっと早く動くようになりました。

On biega szybciej niż ja.

- 彼は私より速く走れる。
- 彼はわたしより速く走ることができる。

Zrobię to o połowę szybciej.

私なら半時間でやれる。

Pies biega szybciej od człowieka.

犬は人間よりも速く走る。

Ken biega szybciej od ciebie.

ケンはあなたよりも速く走ります。

Potrafię biegać szybciej niż Ken.

- 私はケンよりも速く走ることが出来ます。
- 僕はケンより足が速い。
- 僕はケンよりも足が速い。

Dziewczęta dojrzewają szybciej niż chłopcy.

女の子は男の子より早熟だ。

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

でももっと早く救えた？

To szybciej sprowadzi mnie na dół.

早く下りられる

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

どっちが早く着くかな？

Cebulę gotuje się szybciej niż ziemniaki.

タマネギはジャガイモよりはやく煮える。

Kiedy ćwiczysz, twoje serce bije szybciej.

運動すると心臓の鼓動が速くなる。

Kto biega szybciej: Yumi czy Keiko?

- ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
- ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
- ユミとケイコではどっちが足が速い？

Superekspres Nozomi jedzie szybciej niż Hikari.

超特急のぞみはひかりより速く走る。

Kto biega szybciej, Ken czy Tony?

健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。

Nowa sekretarka pisze szybciej niż poprzednia.

今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。

Tym pociągiem dojedziesz dwa razy szybciej.

この列車で行けば半分の時間で行けます。

Szybciej, bo spóźnimy się na pociąg.

急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。

Rany zapomina się znacznie szybciej niż obrazy.

受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。

Ten samochód jedzie szybciej niż tu wolno.

その車は制限速度を超過している。

Przyszedł do domu szybciej niż się spodziewałem.

彼は思ったより早く帰ってきた。

Tym pociągiem dotrzesz tam o połowę szybciej.

この列車で行けば半分の時間でいけますよ。

Na tę wiadomość jego serce zabiło szybciej.

その知らせで彼はどきんとした。

Żaden jacht nie pływa szybciej niż ten.

このヨットほど速く走るヨットはない。

Kawaleria mogła poruszać się nie szybciej niż kłusem.

騎兵は速歩以上の速さを出せなくなった

Nikt w klasie nie biega szybciej niż on.

クラスで彼より足の速い人はいない。

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

俺の動きより 奴らのほうが速いんだ

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

俺の動きより 奴らのほうが速いんだ

Susie umie pisać na klawiaturze znacznie szybciej niż ja.

スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

早く見つければ― すぐに抗毒液の代わりを 作れる