Translation of "Uczyłem" in Japanese

Zeszłej nocy uczyłem się.

昨夜私は勉強しました。

Uczyłem się angielskiego pięć lat.

英語を５年習いました。

W ogóle się nie uczyłem.

私は全く勉強しなかった。

Zupełnie nic się nie uczyłem.

私は全く勉強しなかった。

Tym sposobem się właśnie uczyłem.

これがわたしが、勉強をした方法だ。

Uczyłem Toma francuskiego trzy lata temu.

３年前、トムにフランス語を教えました。

Oblałem egzamin, ponieważ się nie uczyłem.

私は勉強しなかったので試験に失敗した。

Wczoraj w ogóle się nie uczyłem.

昨日は全く勉強をしなかった。

Jak zawsze, uczyłem się na ostatnią chwilę.

いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。

Uczyłem się po południu przez jakiś czas.

私は午後しばらくの間勉強した。

Kiedy ojciec wrócił do domu, uczyłem się.

私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。

Dostałem złą ocenę, ponieważ się nie uczyłem.

私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。

Uczyłem się angielskiego przez cztery ostatnie lata.

この４年間英語をずっと勉強している。

Usiadłem na zewnątrz i uczyłem się japońskiego.

私は外に座って、日本語を勉強した。

Żałuję, że nie uczyłem się więcej w młodości.

若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。

Dwie godziny uczyłem się na pamięć tego tekstu.

この文章を暗記するのに２時間かかった。

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

- 私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
- 私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。

Dużo się uczyłem, by się dostać do tej szkoły.

私は、その学校に入学するためによく勉強した。

Żałuję, że się nie uczyłem angielskiego lepiej, jak byłem młody.

若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。

Bo uczyłem się jej tak dawno, że teraz potrafię ją docenić.

良さが分かるまで 勉強してきたからにすぎないと

Powodem dla którego dostałem złą ocenę jest to, że się nie uczyłem.

- 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
- 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。

W tym semestrze prawie się nie uczyłem, więc w przyszłym chcę się uczyć solidnie.

私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。

Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.

私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。

Nie mówię dobrze po angielsku, mimo że uczyłem się go w szkole przez ostatnie sześć lat.

私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。