Translation of "Spojrzenie" in Japanese

Ma smutne spojrzenie.

悲しそうな顔をする。

Utkwił spojrzenie na niej.

彼は彼女をじっと見た。

Rzuciła przelotne spojrzenie na jego twarz.

彼女は彼の顔をちらりと見た。

To jest spojrzenie Amerykanina na Japonię.

これがアメリカ人から見た日本観です。

Jej srogie spojrzenie sprawiło, że skończył mówić.

- 彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
- 彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。

- Patrzył na mnie uważnie.
- Utkwił we mnie spojrzenie.

彼は私をじっと見た。

- Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.
- Sądzę że moje mieszkanie z tobą zmieniło twoje spojrzenie na życie.

僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。

Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.

僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。

Już miał wyjawić tajemnicę, ale ostre spojrzenie Marthy powstrzymało go i zamilkł.

彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。