Translation of "Patrzył" in Japanese

Patrzył w niebo.

彼は上をむいて空を見ていた。

Patrzył przez mikroskop.

彼は顕微鏡をのぞいていた。

Patrzył przez okno.

彼は窓から外を見ていた。

Patrzył w nocne niebo.

彼は夜空を見上げた。

- Wyglądał oknem.
- Patrzył przez okno.

彼は窓から外を見ていた。

Patrzył mi prosto w oczy.

- 彼は私の目をまともに見つめた。
- 彼はわたしの目をまっすぐ見た。

Patrzył mi prosto w twarz.

彼は私の顔をまともにじっと見つめた。

Patrzył na nią z nienawiścią.

彼はにくらしげに彼女をにらんだ。

Patrzył, jak dziewczyny grały w tenisa.

彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。

Chłopak patrzył na tego sportowca rozmarzony.

男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。

Patrzył bez ruchu na wodę w stawie.

彼は池の水をじっと見ていた。

Wystarczy, jak będziesz patrzył, co ja robię.

あなたは私のすることを見てさえいればいい。

- Patrzył na mnie uważnie.
- Utkwił we mnie spojrzenie.

彼は私をじっと見た。

Stał i bez słowa patrzył na piękny alpejski wschód słońca.

彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。

Bywało, podczas gdy zapadała noc, że patrzył z ciekawością w gwiazdy.

夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。