Translation of "Mieszkanie" in Japanese

Wynajął mieszkanie.

彼はアパートを借りた。

Wynająłeś mieszkanie?

アパートを借りたかい。

Wynajęła czteropokojowe mieszkanie.

- 彼女は４部屋のアパートを借りた。
- ４室から成るアパートを彼女は借りた。

- Mieszkanie zostało urządzone w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie zostało umeblowane w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie urządzono w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie umeblowano w stylu wiktoriańskim.

そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。

Chciałbym wynająć dwupokojowe mieszkanie.

２部屋あるアパートを借りたいのですが。

Tom ma dwupokojowe mieszkanie.

トムは二部屋の家をもっている。

Moje mieszkanie jest niedaleko.

- 僕の家この近くなんだ。
- 私のアパートはこの近くにあります。

Muszą znaleźć mieszkanie w mieście.

彼らは市内でアパートを探す必要がある。

Poprzedni najemca bardzo dbał o mieszkanie.

前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。

Moje mieszkanie jest na trzecim piętrze.

私の部屋は４階にあります。

Jeśli czynsz będzie dogodny, może być jakiekolwiek mieszkanie.

賃料が手頃なら、どんなマンションでも構いません。

Helen i Kathy wynajęły mieszkanie na przedmieściach Tokio.

ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。

- Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.
- Sądzę że moje mieszkanie z tobą zmieniło twoje spojrzenie na życie.

僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。

Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.

僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。

Bardzo lubię to mieszkanie, za nic bym się nie wyprowadził.

このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。

To mieszkanie jest większe niż jakiekolwiek inne w tym budynku.

このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。

Mąż i żona byli w samym środku sporu, kiedy odwiedziłem ich mieszkanie.

私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。