Translation of "Spał" in Japanese

Spał głęboko.

彼はぐっすり眠っていた。

Spał godzinę.

彼は１時間ねむった。

Tom spał.

- トムは寝ていた。
- トムは眠っていた。

Tom spał głęboko.

トムはぐっすり眠っていた。

Spał cały dzień.

彼は一日中眠った。

Kotek spał głęboko.

子猫はぐっすりと眠った。

Kiedy spał, wszedł złodziej.

彼が眠っている間に泥棒が入った。

Dobrze spał ostatniej nocy.

- 彼は昨夜よく眠った。
- 彼は昨日よく眠った。

Jednak spał jak dziecko.

しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。

Tom spał na plecach.

トムはあおむけに寝ていた。

Nie spał przez całą noc.

私は一晩中おきていた。

Ten człowiek spał cały dzień.

その男は１日中寝ていた。

Nie spał całą noc, czytając powieść.

彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。

Leżał i nie spał przez całą noc.

彼は一晩中目を覚まして横になっていた。

Steve, czy dobrze pan spał ostatniej nocy?

スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。

- Tom spał na plecach.
- Tom leżał na wznak.

トムはあおむけに寝ていた。

Nie spał całą noc, rozmyślając, dlaczego ten interes nie wypalił.

彼は一睡もせずに取引が失敗した原因を考えた。

- Poczytam książkę, gdy będziesz spać.
- Poczytam książkę, gdy będziesz spał.
- Poczytam książkę, gdy będziesz spała.

あなたが寝ている間に、私は本を読む。