Translation of "Rozpocząć" in Japanese

Postanowił rozpocząć nowe życie.

- 彼は改心する決心をした。
- 彼は改心することを決心した。

Czy odpowiadałoby panu rozpocząć pracę od jutra?

明日仕事を始めるのはご都合がよいでしょうか。

Pora deszczowa powinna rozpocząć się od przyszłego tygodnia.

梅雨入りは来週以降になりそうだ。

- Kliknij przycisk „Zapisz”, aby rozpocząć pobieranie.
- Pobieranie rozpocznie się po kliknięciu przycisku „Zapisz”.

「保存」ボタンをクリックするとダウンロードが始まります。

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.

やり直して もっと生き物を探すなら “リプレイ”だ

Ale wróciliśmy na lotnisko i możemy rozpocząć misję od nowa. Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

空港に戻ったから また始めてもいい 空に戻りたいなら “リプレイ”をどうぞ