Translation of "Przyszłego" in Japanese

Do przyszłego tygodnia.

来週までごきげんよう。

Mecz odłożono do przyszłego tygodnia.

試合は来週まで延びた。

Od przyszłego roku uczę się francuskiego.

来年私はフランス語を習います。

Myślę, że wrócę do przyszłego poniedziałku.

私は来週月曜日に帰って来ると思います。

Planowałem wyruszyć do Nowego Jorku przyszłego ranka.

私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。

Chciałbym ukończyć studia na wiosnę przyszłego roku.

私は来春大学を卒業したいです。

Od przyszłego tygodnia będziemy używać nowego podręcznika.

来週から新しい教科書を使います。

- Do przyszłego tygodnia.
- Do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

来週までごきげんよう。

Pora deszczowa powinna rozpocząć się od przyszłego tygodnia.

梅雨入りは来週以降になりそうだ。

Jane będzie uczyć naszych uczniów od przyszłego tygodnia.

ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。

Następne spotkanie zróbmy 1 czerwca przyszłego roku o 10:00.

次回は来年の６月１日１０時にお会いしましょう。

W kwietniu przyszłego roku minie 10 lat mojej pracy tutaj.

来年の４月で１０年ここで働いたことになる。

- Pozbawić się przyszłego zysku w imię zysku natychmiastowego.
- Zabić kurę znoszącą złote jaja.

目前の利益の為に将来の利益を台無しにする。

Jak tylko przepracuję do przyszłego roku i dostanę wolne na dłużej, to jadę do Japoni!

来年もし働いていたら、すぐに長期休暇使えるようになったら日本に行く!