Translation of "Stworzeń" in Korean

Zwłaszcza dzikich stworzeń.

‎특히 야생 동물에게요

Niezwykłego tygla małych stworzeń.

‎어마어마한 군집을 이룬 ‎작은 생물들입니다

To miejsce będzie pełne stworzeń.

여기엔 생물이 가득할 거예요

Tryliony stworzeń na całej planecie.

‎지구 전역에서 ‎셀 수 없이 많은 플랑크톤이

Są pełne jadowitych stworzeń pustyni.

독성 사막 생물들이 가득하죠

Jest domem wyjątkowo dziwnych nocnych stworzeń.

‎참으로 기묘한 야행성 생물들의 ‎보금자리입니다

Jak uważacie, gdzie znajdziemy więcej tych stworzeń?

어느 쪽으로 가면 벌레가 더 많이 나올까요?

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

Tutaj większość stworzeń jest mała i zwinna.

‎여기 사는 생물은 ‎대부분 작고 재빠르죠

Wtedy wiele małych stworzeń czuje się najbezpieczniej.

‎여러 작은 생물들이 ‎안심하고 나타나는 때죠

I dotarliśmy do jednego ze stworzeń, których szukaliśmy.

우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń. Słyszycie?

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다 저 소리 들리세요?

Które z kolei rządzą życiem wielu morskich stworzeń.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

Z każdym przypływem następuje wymiana stworzeń w basenie.

‎웅덩이 속 주인공들은 ‎조수 때마다 달라집니다

Nie tylko koralowce świecą. Wiele stworzeń rafy fluoryzuje.

‎산호만 빛나는 것이 아닙니다 ‎모든 종류의 산호초 생물이 ‎형광을 띱니다

Teraz wiemy, że tworzą je miliardy jednokomórkowych stworzeń.

‎이젠 수십억 마리의 단세포 생물이 ‎원인임이 밝혀졌습니다

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi

‎지구에서 가장 대표적인 ‎동물들에 관한 우리의 지식이

I główne źródło pożywienia niezliczonych stworzeń morskich. Od narybku...

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

Od milionów lat księżyc i pływy kształtowały życie morskich stworzeń.

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

Orki to jedne z najinteligentniejszych i najbardziej towarzyskich stworzeń w oceanie.

‎범고래는 해양 생물 중 ‎지능과 사회성이 가장 뛰어납니다

Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

A te mogą być domem dla całego szeregu stworzeń. Chodźmy się rozejrzeć.

온갖 생물의 서식처가 될 수 있죠 계속 살펴봅시다

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi... właśnie się zmienia.

‎가장 상징적인 동물에 대해 ‎우리가 알고 있던 바는 ‎이미 재정의되고 있습니다

Spójrzcie, wszystko się tutaj rozpada. Ale to idealne miejsce na szukanie tych stworzeń.

보세요, 다 쓰러져가네요 하지만 생물을 찾기에는 완벽한 곳입니다

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다

I nie przetrwamy tu dużo dłużej. Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다 서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

Podobne do tego pokazy zdarzają się często. Trzy czwarte morskich stworzeń jest bioluminescencyjna,

‎이렇게 밤에 빛을 발하는 것은 ‎의외로 흔한 현상입니다 ‎해양 생물 4분의 3이 ‎생물 발광을 통해

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.

이 임무를 처음부터 다시 시작해 더 많은 생물을 잡으시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다