Examples of using "Czy" in a sentence and their japanese translations:
- 彼が来ようが来まいが私には重要ではない。
- 彼が来ても来なくても、そんなのどうでもいいんだよ。
私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。
あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。
- 泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。
- 泣けばよいのか悪いのか。
男の子ですか女の子ですか。
- あなたはいくつかのリンゴを持っていますか。
- リンゴはありますか？
それは猫ですか、それとも犬ですか。
ベジタリアンなの？
降っても晴れでも行きます。
紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
我々がゲームに勝つかどうかは重要だ。
これは木製ですか、鉄製ですか？
医療のためのお金がなく
- 私は死ぬのでしょうか。
- 私は死んじゃうの？
俺、いびきをかいてた？
我々は実在しますか？
我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。
ですから 望もうが望むまいが
君が彼女を好きかどうか私は知らない。
彼が賛成してもしなくてもかまわない。
- 恋かな？
- これが愛なのか？
- ひょっとして、これって恋かしら?
- 霧が出ていますか？
- 霧は出ていますか？
- 暑い？
- 熱い？
- 辛い？
あなたが行こうが行くまいが、ぼくは少しもかまわない。
- 彼が来るのか来ないのかは私にとってはどうでもいい。
- 彼が来るか来ないかは私にはどうでもいいことだ。
- 彼が来るか来ないかは私にとって重要ではない。
- 彼が来るか来ないかは私にとってどちらでもいいことだ。
- 彼が来るか来ないかは私にどうでもよいことだ。
- 彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。
- 彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。
- 彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。
- 彼が来ようが来まいが私にはどうでもいいことだ。
- 彼がくるかこないかは私にはどうでも良い事だ。
- 彼が来ても来なくても、私にとってはどうでもいいことです。
- あいつが来ようが来まいが、俺には関係ない。
- 彼が来ても来なくても、私はどちらでもいいよ。
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
君が同意しようとしまいと、ぼくはやる。
あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
そのヘビは生きているのか死んでいるのか。
これトムの？
- 入っても良いでしょうか。
- 入ってもよろしいですか。
- 入ってもいいですか？
日本人ですか。
君が賛成しようとしまいと変わりはない。
その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。
彼が来るかどうかは、私にはわからない。
彼が来ようが来まいが、私は行く。
彼が彼女を愛しているかどうか誰も知りません。
買うかどうかはあなたしだいです。
- これはきみの車ですか。
- これはあなたの車ですか。
入ってもいいですか？
- 手伝おうか。
- 何か手伝いましょうか。
- 手伝おうか？
あの人たちは、新人さんなの？
フランス産のワインは好きですか。
私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
降っても照っても、その試合は行われる。
行くべきか、留まるべきかという問題が次にやってくる。
彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
トムってまだ仕事してる？
トムは料理ができるの？
あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。
あなたが行こうがとどまろうと私にとってはまったく変わりがない。
泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。
- 行きたいですか。
- 来たいですか。
戦うか浮かぶか
カサガイか アオサか？
戦うか浮かぶか
「機敏にできているか？」
「機敏にできているか？」
わたるか？
ヘリか飛行機か
ヘリか飛行機か
多く使われています
出血はありますか。
行くのか行かないのか。
- 君はペンを持ってるかい。
- ペンは持っていますか？
- ペンを持っていますか？
あなたは忙しいですか。
- 日記をつけていますか。
- 君は日記を付けていますか。
君はそれを持っていますか。
君はその理由を知っていますか。
魚は好きですか。
救急車が必要ですか。
- 歌うことは好きですか。
- 歌うことが好きですか？
- 何かあったかい。
- 何かあったの?
- 一口食べてもいいですか。
- 一口もらっていい？
よく旅行をしますか。
新聞は生き残れるだろうか。
話してもいいですか。
恋かな？
彼女は来るだろうか。
彼女は結婚していますか。
彼は辞表を提出しましたか。
彼は死ぬでしょうか。
熱はありますか。
君は音楽が好きですか。
なぞなぞか何かかい？
痛かったでしょう？
警察は来るんですか？
- あなたは車を持っていますか。
- 車をお持ちですか？
本当？
朝食の準備はできていますか。
話をやめてくれませんか。
覚えてる？
ワインはありますか。