Translation of "Pracują" in Japanese

Ciężko pracują.

彼らは一生懸命に働く。

Po prostu pracują inaczej.

他の人とは違う働きをするだけです

Pracują osiem godzin dziennie.

彼らは１日に８時間働きます。

Pracują w ślimaczym tempie.

奴ら仕事が何ととろくさいんだ！

Naukowcy pracują nad atomową energią.

その科学者は原子力の仕事に従事している。

Rolnicy ciężko pracują na polu.

農夫たちは忙しく畑で働いている。

Złodzieje pracują w środku nocy.

泥棒は真夜中にうろつき回る。

Te maszyny teraz nie pracują.

これらの機械はいま動いてない。

Policjanci pracują ryzykując swoje życia.

警察官は命がけで働く。

Ciężko pracują ci uczniowie, prawda?

あの学生たちはよく勉強するね？

Wszystkie wytwórnie pracują na pełnych obrotach.

全工場が限界操業をしています。

Są ludzie, którzy pracują nad takimi systemami,

この様なシステムを 使っている人もいますが

- Oni pracują za dużo.
- Pan pracuje za dużo.

ずいぶん働きすぎですよ。

Firmowi prawnicy pracują na okrągło, żeby dopiąć fuzję.

企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。

- On ma trzech synów, pracują w tej samej firmie.
- On ma trzech synów, którzy pracują w tym samym biurze.

彼には３人の息子があり、同じ会社で働いています。

On ma trzech synów, pracują w tej samej firmie.

彼には３人の息子があり、同じ会社で働いています。

Są tacy, co pracują na część etatu, są i ochotnicy.

中にはパートで仕事を続ける人もあれば、ボランティアの仕事をする人もある。

- Te maszyny pracują na prąd.
- Te urządzenia zasilane są elektrycznie.

これらの機械はすべて電気で動きます。

„Może do mnie wpadniesz?” „Mogę?” „Moi rodzice pracują, więc będą późno.”

「少しうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きで親は遅いの」

Moi rówieśnicy są wiecznie poza domem, albo pracują, albo robią zakupy.

同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。

Oboje pracują, ale pensja męża jest niższa od pensji żony. Nic więc dziwnego, że ona ciosa mu kołki na głowie.

あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。