Translation of "Dziennie" in Japanese

8 rupii dziennie.

1日8ルピーです

Zarabiam €100 dziennie.

私は一日に100ユーロ稼ぎます。

- Przeciętnie śpię sześć godzin dziennie.
- Śpię przeciętnie sześć godzin dziennie.

私は平均して１日６時間眠ります。

Mogę dzwonić raz dziennie?

毎日メールして

Pracują osiem godzin dziennie.

彼らは１日に８時間働きます。

Kąpię się raz dziennie.

私は毎日１回おふろに入ります。

Zarabia dwadzieścia dolarów dziennie.

彼は一日二十ドル稼ぐ。

Dziennie pokonuję 20 mili.

１日に２０マイル歩く。

Jabłko dziennie gwarancją zdrowia.

一日一個の林檎で医者いらず。

Jemy trzy razy dziennie.

私たちは１日３度食事をする。

Jemy trzy posiłki dziennie.

私達は１日に３回食事をとります。

Ona zarabia 30 dolarów dziennie.

彼女は１日につき３０ドル稼ぐ。

Zapamiętywał 10 angielskich słówek dziennie.

彼は１日に英単語を１０語覚えた。

On pali paczkę papierosów dziennie.

彼は１日にタバコ１箱を吸う。

Karmię psa dwa razy dziennie.

私は１日２回犬にえさをやる。

Karmimy psa trzy razy dziennie.

私たちは１日につき３回犬に食事を与える。

Mamy sześć godzin zajęć dziennie.

一日に６時間授業がある。

On pracuje osiem godzin dziennie.

彼は１日に８時間働く。

Japończycy jedzą trzy posiłki dziennie.

日本人は一日三食です。

Ile razy dziennie jeździ ten autobus?

そのバスは一日に何本ありますか。

Uczył się średnio 10 godzin dziennie.

彼は日に平均１０時間は勉強した。

Ograniczył alkohol do jednego piwa dziennie.

彼は酒を一日ビールいっぱいに制限した。

Japończycy jedzą ryż przynajmniej raz dziennie.

日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。

Uczę się francuskiego trzy godziny dziennie.

私は毎日３時間フランス語を勉強している。

Ogląda co najmniej jeden film dziennie.

彼は映画を毎日少なくとも一本見る。

Zażywaj ten lek dwa razy dziennie.

この薬を１日２回飲みなさい。

Uczę się angielskiego średnio dwie godziny dziennie.

僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。

Mój zegarek spieszy się 5 sekund dziennie.

私の時計は１日に５秒進みます。

Próbuję czytać przynajmniej po kilka stron dziennie.

- 少なくとも１日数ページは読むようにしてるんだ。
- せめて１日数ページは読むように心がけてはいるんだ。

Musimy spać co najmniej 8 godzin dziennie.

私たちは一日に少なくとも８時間は眠らなければならない。

Ta restauracja przygotowuje dwa tysiące posiłków dziennie.

あのレストランは毎日二千食準備している。

Większość Japończyków je ryż przynajmniej raz dziennie.

ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。

Mój zegarek spóźnia się pięć minut dziennie.

私の時計は一日に五分遅れる。

Chcę poświęcić kilka godzin dziennie na naukę angielskiego.

私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。

Jak dobrze pójdzie, robię 2-3 sztuki dziennie.

うまくいけば一日に２、３ピース作れる。

Ile razy dziennie przyglądasz się sobie w lustrze?

一日に何回鏡で自分を見ているの？

Proszę to zażywać trzy razy dziennie po jednej.

１日に３度１錠ずつ服用してください。

- Mówią, że Firefox jest pobierany ponad 8 milionów razy dziennie.
- Mówią, że Firefox jest ściągany ponad 8 milionów razy dziennie.

Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。

W tej pracy można zarobić 10 tys. jenów dziennie.

この仕事は日給１万円です。

Myślę, że niezdrowo jest jeść więcej niż 20 pomarańcz dziennie.

- 一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
- オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。

Czy jedzenie jednego ząbka czosnku dziennie jest dobre dla zdrowia?

にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？

Ta praca daje przyzwoite dochody, ale muszę pracować 12 godzin dziennie.

その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。

Ale musisz zacząć pracować nad tym, choćby to było 20 minut dziennie.

しかし たとえ１日20分であっても それを開始し作業しなければなりません