Translation of "Naukowcy" in Japanese

Naukowcy pracujący nad męską antykoncepcją

男性用の避妊法に 取り組んでいる研究者たちは

Naukowcy pracują nad atomową energią.

その科学者は原子力の仕事に従事している。

Potem naukowcy zrobili coś bardzo sprytnego.

でも 研究はそれだけに とどまりません

Niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

巨大衝突という発想そのものを 受け容れない科学者も多くいました

Naukowcy to sprawdzili i okazało się,

研究者はこの調査も行い

Dzięki czemu naukowcy, artyści, muzycy i pisarze

科学者、アーティスト 音楽家、作家などが

Ale naukowcy przypuszczają, że liczba ta wzrośnie.

でもこれからさらに数字は上ります。

Naukowcy używają go do opisania, jak zaraźliwa jest choroba.

どれだけ感染症が流行するか、分析するのに使います。

A naukowcy sądzą, że możesz być zaraźliwy przez większą część tego okresu.

この間にもコロナは他人にうつせます。

Właśnie dlatego naukowcy i lekarze zachęcają nas do corocznego szczepienia się przeciwko grypie:

予防接種が勧められているのはそのためです。

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

‎人の近くで暮らす ‎哺乳類では‎― ‎夜間の活動が ‎３割増えるとの報告もある