Translation of "Maszyny" in Japanese

On szkicuje zarys maszyny.

彼はその機械の輪郭をスケッチします。

Te maszyny teraz nie pracują.

これらの機械はいま動いてない。

Efektywne maszyny zastąpiły pracę manualną.

効率的な機械が肉体労働に取って代わった。

Nie potrafię obsłużyć tej maszyny.

この機械が使えないのです。

Maszyny do pisania ustępują miejsca procesorom tekstu.

ワープロがタイプライターに変わろうとしている。

Ona nie jest w stanie uruchomić tej maszyny.

彼女はこの機械を動かせない。

- Objaśnił działanie tej maszyny.
- Wytłumaczył pracę tego urządzenia.

彼はその機械の説明をした。

Czy nikt nie używa tej maszyny do pisania?

このタイプライターは誰も使っていませんか。

Komputery uważa się za zwykłe maszyny do liczenia.

コンピューターは単なる計算機だと考えられている。

Dawniej moja babcia zbyt dużo używała maszyny do szycia.

以前、お婆ちゃんはミシンを使い過ぎました。

- Te maszyny pracują na prąd.
- Te urządzenia zasilane są elektrycznie.

これらの機械はすべて電気で動きます。

Czy lekarze mają użyć tej maszyny do wspomagania oddechu twojego brata?

お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。

Rodzina nie powinna wydawać wszystkich pieniędzy na podtrzymywanie czyjegoś życia za pomocą maszyny.

機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。