Translation of "Pamiętnik" in Japanese

Czy piszesz pamiętnik?

- 日記をつけていますか。
- 君は日記を付けていますか。

Znalazłem twój pamiętnik.

あなたの日記を見つけました。

Ojciec codziennie pisze pamiętnik.

父は毎日日記をつけている。

Pisałem pamiętnik przez trzy lata.

- 私は三年間日記をつけている。
- 私は３年間日記をつけている。

Zabawnie jest czytać mój stary pamiętnik.

- 私は私の古い日記を読むのが楽しい。
- 自分の昔の日記を読むのって面白いんだよ。

Kto czytał mój pamiętnik, jak mnie nie było?

私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。